尔时,世尊告诸比丘:“有五受阴——色受阴,受、想、行、识受阴。我于此五受阴,五种如实知——色如实知,色集、色味、色患、色离如实知。如是受、想、行、识如实知,识集、识味、识患、识离如实知。

佛陀告诉我们有五受阴,而且佛陀对这五受阴的五种情况:

  1. 五受阴。
  2. 五受阴的集。
  3. 五受阴的味。
  4. 五受阴的患。
  5. 五受阴的离。

都如其原貌地了知、契合真理地了知。

佛陀接着一一说明五受阴的这五种情况:

云何色如实知?诸所有色,一切四大及四大造色,是名色,如是色如实知。

什么是如其原貌地了知色?

色是由“四大”以及四大所造成的物质及物理现象所构成的。

四大是地、水、火、风,是古印度人所认为物质世界及物理现象的四种组成:

  • 地大:坚固性。
  • 水大:湿润性。
  • 火大:温热性。
  • 风大:移动性。

佛陀教导我们,要如其原貌地了知色。

云何色集如实知?于色喜爱,是名色集,如是色集如实知。

“色集”指色的集起、色由于因缘聚合而生起。

色是怎么集起的?由于有对色的喜爱。

人们喜爱物质及物理现象,因此集起了物质及物理现象。举例来说,喜爱物质,因此轮回时就脱离不了物质的世界。

佛陀教导我们,要如其原貌地了知色集。

云何色味如实知?谓色因缘生喜乐,是名色味,如是色味如实知。

“色味”指色使人爱着的滋味,也就是色的吸引力。

色能让人产生喜爱,就是色味。

举例来说,漂亮的物品让人爱不释手,就是色味的例子。

佛陀教导我们,要如其原貌地了知色味。

云何色患如实知?若色无常、苦、变易法,是名色患,如是色患如实知。

“色患”指色的祸患。

色有无常、苦、会变化的特质,称为色的祸患。

举例来说,漂亮的东西是无常的,毁坏时会让人苦恼,就是色患的例子。

佛陀教导我们,要如其原貌地了知色患。

云何色离如实知?若于色调伏欲贪、断欲贪、越欲贪,是名色离,如是色离如实知。

“色离”指色的出离。

如果能调伏对色的贪欲、断除贪欲、超越贪欲,就是出离于色。

佛陀教导我们,要如其原貌地了知色离。

解释完了色、色集、色味、色患、色离,佛陀又继续解说受。人们为什么会有对“色阴”的心理反应呢?起因于人们有“受阴”,这里的“受”也就是“感受”:

云何受如实知?有六受身——眼触生受,耳、鼻、舌、身、意触生受。是名受,如是受如实知。

受阴包括了:

  1. 眼触而生“眼受”。
  2. 耳触而生“耳受”。
  3. 鼻触而生“鼻受”。
  4. 舌触而生“舌受”。
  5. 身触而生“身受”。
  6. 意触而生“意受”。

称作“六受身”,这里的“身”是指“种类”,也就是有六种感受。

这里的“触”特指感官、外境、识,三者接触,因此上面的六受身可详述为:

  1. 眼、色、眼识,三者接触而生“眼受”。
  2. 耳、声、耳识,三者接触而生“耳受”。
  3. 鼻、香、鼻识,三者接触而生“鼻受”。
  4. 舌、味、舌识,三者接触而生“舌受”。
  5. 身、触、身识,三者接触而生“身受”。
  6. 意、法、意识,三者接触而生“意受”。

在以后的经中会详述“触”的运作机制。

眼、耳、鼻、舌、身,都有接收的器官,所以比较具体、容易了解。意则是比较抽象的,可以解释为脑的功能。

可注意的是,“五受阴”是色受阴、受受阴、想受阴、行受阴、识受阴。其中的“受受阴”是指感受,分为眼受、耳受、鼻受、舌受、身受、意受等六受身。不要混淆了。

云何受集如实知?触集是受集,如是受集如实知。

“受集”指感受的集起。

前面已提过,感官、外境、识,三者接“触”,会产生感受,因此说“触”的集起,就是“受”的集起。

实际上,“触”不只能生起受,也能生起想、行,如稍后经文所示。

云何受味如实知?缘六受生喜乐,是名受味,如是受味如实知。

“受味”指受阴使人爱着的滋味,也就是受的吸引力。

六受能产生使人爱着的滋味,就叫受味。举例而言,看到漂亮的图画,感到赏心悦目,这种感受能吸引人、让人爱着于其滋味。

云何受患如实知?若受无常、苦、变易法,是名受患,如是受患如实知。 云何受离如实知?于受调伏欲贪、断欲贪、越欲贪,是名受离,如是受离如实知。

经文其余段落对于五受阴的五种情况的定义,同学们应该都能依此分析,自行解读其意义了。

比较需要解释的是行、识的定义:

云何行如实知?谓六思身——眼触生思,耳、鼻、舌、身、意触生思。是名为行,如是行如实知。

“行”指造作。“思”是意志活动,是使心造作的精神作用,所以这里将“行”区分为由眼触乃至意触而生起的“思”。

云何识如实知?谓六识身——眼识身,耳、鼻、舌、身、意识身。是名为识身,如是识身如实知。

“识”指识知,也就是觉知六境。

识可分为六种,即六识身:

  1. 眼根接收影像(色)而有视觉(眼识)。
  2. 耳根接收声音(声)而有听觉(耳识)。
  3. 鼻根接收香臭(香)而有嗅觉(鼻识)。
  4. 舌根接收味道(味)而有味觉(舌识)。
  5. 身根接收触碰(触)而有触觉(身识)。
  6. 意根接收各种讯息(法)而有意识。
比丘!若沙门、婆罗门于色如是知、如是见;如是知、如是见,离欲向,是名正向。若正向者,我说彼入。受、想、行、识亦复如是。

佛陀说:“诸位比丘,如果修行人对于色如上说的那样去知道、见解,能往离欲的方向而去,那叫做正确的趣向。正确趣向的人,我说他是深入了解了。受、想、行、识也是一样。”

接着佛陀说:

若沙门、婆罗门于色如实知、如实见,于色生厌、离欲,不起诸漏,心得解脱;

如果修行人能如其原貌地了知、见解色,就能对色不喜爱(生厌)、不贪爱(离欲)、不生起任何烦恼(不漏)、心自由了。

最后佛陀总结:

若心得解脱者,则为纯一;纯一者,则梵行立;梵行立者,离他自在,是名苦边。

心真正自由的人,就没有任何缺失(纯一就是没有杂质);没有任何缺失,清净的行为(梵行)就能成立;有梵行的人,不必任何依靠而得自在,到了苦的尽头、可以无苦了。

回到《杂阿含经》