如是我闻：

一时，佛住舍卫国祇树给孤独园。

时，有异婆罗门来诣佛所，面前问讯，相慰劳已，退坐一面，白佛言：“瞿昙！所谓佛者，云何为佛？为是父母制名？为是婆罗门制名？①”时，婆罗门即说偈言：

“佛者是世间，　　超渡[＊]之胜名，
　为是父母制，　　名之为佛耶？”

尔时，世尊说偈答言：

“佛见过去世，　　如是见未来，
　亦见现在世，　　一切行起灭。
　明智所了知，　　所应修已修，
　应断悉已断，　　是故名为佛。
　历劫②求选择，　　纯苦无暂乐，
　生者悉磨灭，　　远离息尘垢，
　拔诸使刺本③，　　等觉故名佛。”

佛说偈已，彼婆罗门闻佛所说，欢喜随喜，从座起去。

① 为是父母制名？为是婆罗门制名？：是父母为你取名为佛？还是婆罗门为你取名为佛？

② 劫：时间单位，代表极长的时间。

③ 拔诸使刺本：拔除一切烦恼利刺的根本。“使”指结使、烦恼。

• 《别译杂阿含经》卷十三第266经。