杂阿含经》第1008经

如是我闻:

一时,佛住舍卫国祇树给孤独园。

时,有天子容色绝妙,来诣佛所,稽首佛足,身诸光明遍照祇树给孤独园。

时,彼天子而说偈言:

“从地起众生,  何者为最胜?
 于空堕落者,  复以何胜上?
 凡所祈请处,  何者最第一?
 于诸言语中,  何者为上辩?”

时,有一天子本为田家子,今得生天上,以本习故,即便说偈答彼天子:

“五谷从地生,  是则为最胜,
 种子于空中,  落地为最胜。
 犎[*]牛资养人,  是则依中胜,
 爱子有所说,  是则言中胜。”

彼发问天子语答者言:“我不问汝,何故多言轻躁妄说,我自说偈问世尊言:

“从地起众生,  何者为最胜?
 于空堕地者,  复以何为胜?
 凡所祈请处,  何者为最胜?
 于诸言语中,  何者为上辩?”

尔时,世尊说偈答言:

从下踊出者,  三明为最上,
 从空流下者,  三明亦第一

 贤圣弟子僧,  是师依之上,
 如来之所说,  诸说之最辩。”

时,彼天子复说偈言:

“世间几法起?  几法相顺可?
 世几法取爱?  世几法损减?”

尔时,世尊说偈答言:

世六法等起,  世六法顺可,
 世六法取爱,  世六法损减
。”

时,彼天子复说偈言:

“久见婆罗门,  逮得般涅槃,
 一切怖已过,  永超世恩爱。”

时,彼天子闻佛所说,欢喜随喜,稽首佛足,即没不现。

[校勘]

宋、元、明、圣四本无“子”字。

[注解]

从下踊出者,三明为最上,从空流下者,三明亦第一:从地出生的最上者为三明,从空中流下的也是三明为第一。其中“三明”是阿罗汉所能通达无碍的三种智慧神通:宿命明、天眼明、漏尽明。相当的《别译杂阿含经》经文作“明生最胜苗,无明灭为胜”,相当的南传经文作“明是最上的升起者,无明是殊胜的落下者”。

世六法等起,世六法顺可,世六法取爱,世六法损减:世间在六法上生起,世间在六法上契合,世间在六法上执著贪爱,世间在六法上损耗。相当的《别译杂阿含经》经文作“六爱生世间,六触能和合,六受能得有,六情(六根)生诸苦”,相当的南传经文作“世间在六上被生起,在六上作亲密交往,就执取六后,世间在六上被恼害”,南传注释书解为“在六内入处生起中这被名为生起,在六外入处中作亲密交往,对六内入处执取后,在六外入处之中被恼害”。

[对应经典]

[读经拾得]

  • 六入处因缘是世间

本经中天人问到:“世间几法起?几法相顺可?世几法取爱?世几法损减?”当中的“等起、顺可、取爱、损减”或可部分对应到世间万物的“生、住、异、灭”。

回答中提到各种“六法”,可参考《杂阿含经》卷十三第304经:“何等为六六法?谓六内入处、六外入处、六识身、六触身、六受身、六爱身。”

《杂阿含经》卷九第230经也说六入处因缘是世间:“谓眼、色、眼识、眼触、眼触因缘生受,内觉若苦、若乐、不苦不乐。耳、鼻、舌、身、……,意、法、意识、意触、意触因缘生受,内觉若苦、若乐、不苦不乐,是名世间。所以者何?六入处集则触集,如是乃至纯大苦聚集。”

虽然乍看之下本经各译本和论所举的“六法”例子都不同,但无非都是六入处相关的因缘,讲述六入处因缘是世间:

出处等起顺可取爱损减
《杂阿含经》第1008经 六法 六法 六法 六法
《别译杂阿含经》第235经 六爱 六触 六受 六情
《尊婆须蜜论》卷十例一 六爱身 六病身 内六入 外六入
《尊婆须蜜论》卷十例二 六受身 外六入 造六尘 六痛身
南传《相应部尼柯耶》〈诸天相应1〉第70经
南传注释书《显扬真义》 六内入处 六外入处 六内入处 六外入处


  • 天人能忆念自己的前世

天人能忆念自己的前世,但在贪著于享天福后则可能忘失前世。经上即记载了一些天人记得前世的例子:

  • 《杂阿含经》卷二十二第594经:旷野长者往生无热天(圣者所居的五净居天之一)后立刻回人间拜访佛陀,说“本人间时,有所闻法,不尽得者,今亦忆念。”
  • 《杂阿含经》卷二十二第593经:给孤独长者一往生兜率天,马上回人间拜访佛陀并说偈。
  • 《杂阿含经》卷三十六第999经:悉鞞梨天子能忆念自己的前世为乐善好施的国王。

天人会因为前世的习性而有偏见,佛陀则是客观地以智慧看世间。

回到《杂阿含经》