如是我闻：

一时，佛在拘萨罗ⓐ人间游行，于一夜时，住止娑罗林中。

时，有一婆罗门，去娑罗林不远，营作田业。晨朝起作，至娑罗ⓑ林中，遥见世尊坐一树下，仪容端正，诸根清净，其心寂定，具足成就第一止观，其身金色，光明彻照。见已，往诣其所，白言：“瞿昙！我近在此经营事业，故乐此林。瞿昙于此有何事业，乐此林中？”复说偈言：

“比丘于此林，　　为何事业故，
　独一守空闲，　　乐于此林中？”

尔时，世尊说偈答言ⓒ：

“无事于此林，　　林根久已断，
　于林离林脱①，　　禅思不乐断②。”

时，彼婆罗门闻佛所说，欢喜随喜，作礼而去。

ⓐ “拘萨罗”，巴利本作 Kosala。

ⓑ “娑罗”，巴利本作 Sāla。

ⓒ “言”，大正藏原为“曰”，今依据宋、元、明三本改作“言”。

① 于林离林脱：处于丛林但已舍离了丛林，指不染著、不起烦恼。

② 不乐断：“断除不乐”的倒装句。意指断除烦恼。

• 《别译杂阿含经》卷五第96经。
• 南传《相应部尼柯耶》〈婆罗门相应7〉第17经木匠经。

• 什么是“于林离林脱”