杂阿含经

《杂阿含经》第1270经

如是我闻：

一时，佛住王舍城山谷精舍。

时，有拘迦尼，是光明天女，容色绝妙，于后夜时来诣佛所，稽首佛足，身诸光明遍照山谷。

时，拘迦尼天女而说偈言：

佛告天女：“如是，如是。

“其心不为恶，　　及身口世间，
　五欲悉虚空，　　正智正系念。
　不习近众苦，　　非义和合者。”

时，拘迦尼ⓐ天女闻佛所说，欢喜随喜，稽首佛足，即没不现。

尔时，世尊夜过晨朝，入于僧中，敷尼师坛ⓑ，于大众前坐，告诸比丘：“昨日夜后，有拘迦尼ⓒ天女，容色绝妙ⓓ，来诣我所，稽首我足，退坐一面而说偈言：

“其心不为恶，　　及身口世间，
　五欲悉虚空，　　正智正系念，
　不习近众苦，　　非义和合者。”

我即答言：“如是，天女！如是，天女！

“其心不为恶，　　及身口世间，
　五欲悉虚空，　　正智正系念。
　不习近众苦，　　非义和合者。

“说是语时，拘迦尼天女闻我所说，欢喜随喜，稽首我足，即没不现。”

佛说此经已，诸比丘闻佛所说，欢喜奉行。

ⓐ “拘迦尼”，大正藏原为“拘迦那娑”，今依据宋、元、明三本改作“拘迦尼”。

ⓑ “坛”，圣本作“檀”。[＊]

ⓓ “绝妙”，宋、元、明三本作“妙绝”。

① 其心不为恶，及身口世间：不造“身、口、意”恶业。

② 不习近众苦，非义和合者：不亲近（从事）会导致苦果、不相应于善法的事。相当的《别译杂阿含经》经文作“设自不乐苦，莫作损减业”。