如是我闻：

一时，佛住舍卫国祇树给孤独园。

时，有月自在天子ⓐ，容色绝妙，于后夜时来诣佛所，稽首佛足，退坐一面。身诸光明遍照祇树给孤独园。

时，彼月自在天子而说偈言：

“彼当至究竟①，　　如蚊依从草，
　若得正系念，　　一心善正受②。”

尔时，世尊说偈答言：

“彼当到彼岸③，　　如鱼决其网，
　禅定具足住，　　心常致喜乐。”

时，彼月自在天子闻佛所说，欢喜随喜，稽首佛足，即没不现。

ⓐ “月自在天子”，巴利本作 Candimasa-devaputta。

① 究竟：梵语 uttara，巴利语同。音译郁多罗。形容至高无上之境界，或对事物彻底极尽之意。

② 正受：字面的意思是“正确地获得”，指正确地到达定境。又译为“等至”、“正定现前”，音译为“三摩钵底”。

③ 彼岸：涅槃。

• 《别译杂阿含经》卷十五第302经。
• 南传《相应部尼柯耶》〈天子相应2〉第11经月自在经。