杂阿含经》第250经

如是我闻:

一时,佛住王舍城迦兰陀竹园

时,尊者舍利弗、尊者摩诃拘𫄨罗俱在耆阇崛山

尊者摩诃拘𫄨罗晡时从禅觉,诣尊者舍利弗所,共相问讯已,退坐一面,语舍利弗言:“欲有所问,宁有闲暇见答已不?”

尊者舍利弗语摩诃拘𫄨罗:“随仁所问,知者当答。”

尊者摩诃拘𫄨罗问尊者舍利弗言:“云何?尊者舍利弗!眼系色耶?色系眼耶?耳声、鼻香、舌味、身触、意法,意系法耶?法系意耶?”

尊者舍利弗答尊者摩诃拘𫄨罗言:“欲贪系根境非眼系色,非色系眼,乃至非意系法,非法系意,尊者摩诃拘𫄨罗!于其中间,若彼欲贪,是其系也。尊者摩诃拘𫄨罗!譬如二牛,一黑一白,共一缚系,人问言:‘为黑牛系白牛,为白牛系黑牛。’为等问不?”

答言:“不也,尊者舍利弗!非黑牛系白牛,亦非白牛系黑牛,然于中间,若轭、若系鞅者,是彼系缚。”

“如是,尊者摩诃拘𫄨罗!非眼系色,非色系眼,乃至非意系法,非法系意,中间欲贪,是其系也。

“尊者摩诃拘𫄨罗!若眼系色,若色系眼,乃至若意系法,若法系意,世尊不教人建立梵行,得尽苦边,以非眼系色,非色系眼,乃至非意系法,非法系意,故世尊教人建立梵行,得尽苦边。

“尊者摩诃拘𫄨罗!世尊眼见色若好、若恶,不起欲贪,其余众生眼若见色若好、若恶,则起欲贪,是故世尊说当断欲贪,则心解脱,乃至意、法亦复如是。”

时,二正士展转随喜,各还本处。

[校勘]

“摩诃拘𫄨罗”,巴利本作 Mahākoṭṭhika。

“已”,元、明二本作“以”。[*]

“尊”,宋、元、明三本作“尊说”。

[注解]

摩诃拘𫄨罗:比丘名,佛陀称赞他“得四辩才,触难答对”第一。他是舍利弗的舅舅,从佛出家前又被称为“长爪梵志”。“摩诃”为音译,义译为“大”,加在人名前可作尊称,例如用以和资历较浅的同姓名人士区分。

[对应经典]

  • 南传《相应部尼柯耶》〈六处相应35〉第232经拘𫄨罗经。

[读经拾得]

是什么让人玩物丧志?

有所谓“色不迷人人自迷”,同样一个东西,某些人就迷,某些人就不迷。为什么会迷,而无法放下?

本经讲“非眼系色,非色系眼”,人不一定就会被物所绑住,物也不一定就会被人所绑住。“于其中间,若彼欲贪,是其系也”,由于有欲贪的关系,才让人沉迷其中,无法自拔。

如果没有欲贪,就不会被物所役了,海阔天空,自由自在。

回到《杂阿含经》