《杂阿含经》第639经
如是我闻:
一时,佛住摩偷罗国跋陀罗河侧伞盖菴罗树林中,尊者舍利弗、目揵连涅槃未久。尔时,世尊月十五日布萨①时,于大众前敷座而坐。
尔时,世尊观察众会已,告诸比丘:“我观大众,见已虚空②,以舍利弗、大目揵连般涅槃故。我声闻唯此二人善能说法,教诫[*]、教授,辩说满足。有二种财,钱财及法财,钱财者从世人求,法财者从舍利弗、大目揵连求,如来已离世ⓐ财及法财。
“汝等莫以舍利弗、目揵连涅槃故愁忧苦恼。譬如大树,根、茎、枝、叶、华、果茂盛,大枝先折,亦如宝山,大岩先崩。如是,如来大众之中,舍利弗、目揵连二大声闻先般涅槃。是故,比丘!汝等勿生愁忧苦恼,何有生法、起法、作法、为法、坏败之法③而不磨灭?欲令不坏,无有是处,我先已说,一切可爱之物皆归离散,我今不久亦当过去。是故汝等当知,自洲以自依、法洲以法依、不异洲不异依,谓内身身观念住,精勤方便,正智、正念,调伏世间贪忧。如是外身、内外身,受、心、法法观念住,精勤方便,正智、正念,调伏世间贪忧,是名自洲以自依,法洲以法依,不异洲不异依。”
佛说此经已,诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。
[校勘]
ⓐ “世”,大正藏原为“施”,今依据宋、元、明三本改作“世”。
[注解]
① 布萨:说戒、忏悔的集会。在出家人来说,是指每半月的集会说戒,若有犯戒的人则在僧众前忏悔,以维持戒行的清净。对在家人来说,则是在斋日受持八关斋戒。
② 我观大众,见已虚空:我看现场的大众,看起来空荡荡的,因为少了舍利弗尊者、大目揵连尊者两位大弟子。
③ 生法、起法、作法、为法、坏败之法:(因缘而)产生的事物、开始的事物、形成的事物、造作的事物、会败坏的事物。即“一切有为法”。
[对应经典]