如是我闻：

一时，佛住舍卫国祇树给孤独园。

尔时，世尊告诸比丘：“成就四力，离五恐怖有四力。何等为四？谓觉力、精进力、无罪力、摄力……”如上说。“若比丘成就此四力者，得离五恐怖。何等为ⓐ五？谓不活恐怖①、恶名恐怖②、众中恐怖③、死恐怖④、恶趣恐怖⑤，是名五恐怖。”

佛说此经已，诸比丘闻佛所说，欢喜奉行。

ⓐ 大正藏无“为”字，今依据宋、元、明三本补上。

① 不活恐怖：无法存活下去的恐惧。

② 恶名恐怖：怕自己名誉被破坏的恐惧。

③ 众中恐怖：面对群众胆怯的恐惧。

④ 死恐怖：对死亡的恐惧。

⑤ 恶趣恐怖：往生三恶道的恐惧。

• 参考 南传《增支部尼柯耶》集4〈根品16〉第153经。

这五恐怖的逻辑关系，可归类如下：

• 对现在世的恐惧
  • 身体层面的恐惧：不活恐怖
  • 心理层面的恐惧
    • 基于自我的恐惧：恶名恐怖
    • 基于他人的恐惧：众中恐怖
  • 身心都被终结的恐惧：死恐怖
• 对未来世的恐惧：恶趣恐怖

也就是不外乎对现在世或未来世，由于对身体或心理的执著，基于自我或他人，而有的恐怖。