《杂阿含经》第815经
如是我闻:
一时,佛住舍卫国祇树给孤独园夏安居①。尔时,众多上座声闻于世尊左右树下、窟中安居。时,有众多年少比丘诣佛所,稽首佛足,退坐一面。
佛为诸年少比丘种种说法,示、教、照、喜;示、教、照、喜已,默然住。
诸年少比丘闻佛所说,欢喜随喜,从座起,作礼而去。
诸年少比丘往诣上座比丘所,礼诸上座足已,于一面坐。
时,诸上座比丘作是念:“我等当摄受②此诸年少比丘,或一人受一人,或一人受二、三、多人。”作是念已,即便摄受,或一人受一人,或受二、三、多人,或有上座乃至受六十人。
尔时,世尊十五日布萨时,于大众前敷座而坐。
尔时,世尊观察诸比丘已,告ⓐ比丘:“善哉,善哉,我今喜诸比丘行诸正事。是故,比丘!当勤精进。”
于此舍卫国,满迦低月③,诸处人间游行ⓑ比丘闻世尊于舍卫国安居,满迦低月满ⓒ已,作衣竟,持衣钵,于舍卫国人间游行。渐至舍卫国,举④衣钵,洗足已,诣世尊所,稽首礼足已,退坐一面。
尔时,世尊为人间比丘种种说法,示、教、照、喜已,默然住。
尔时人间比丘闻佛说法,欢喜随喜,从座起,作礼而去。往诣上座比丘所,稽首礼足,退坐一面。
时,诸上座作是念:“我等当受此人间比丘,或一人受一人,或二、三,乃至多人。”即便受之,或一人受一人,或二、三,乃至有受六十人者。彼上座比丘受诸人间比丘,教诫、教授,善知先后次第⑤。
尔时,世尊月十五日布萨时,于大众前敷座而坐,观察诸比丘众,告诸比丘:“善哉,善哉,诸比丘!我欣汝等所行正事,乐汝等所行正事。诸比丘!过去诸佛亦有比丘众所行正事如今此众,未来诸佛所有诸众亦当如是所行正事如今此众。所以者何?今此众中诸长老比丘,有得初禅、第二禅、第三禅、第四禅,慈、悲、喜、舍,空入处、识入处、无所有入处、非想非非想入ⓓ处具足住。有比丘三结尽,得须陀洹,不堕恶趣法,决定正ⓔ向三菩提⑥,七有天人往生,究竟苦边。有比丘三结尽,贪、恚、痴薄,得斯陀含。有比丘五下分结尽,得阿那含,生般涅槃⑦,不复还生此世。有比丘得无量神通境界,天耳、他心智、宿命智、生死智、漏尽智。有比丘修不净观,断贪欲;修慈心,断瞋恚;修无常想,断我慢;修安那般那念,断觉想。云何?比丘!修安那般那念断觉想?是比丘依止聚落……”乃至“观灭出息如观灭出息学,是名修安那般那念断觉想。”
佛说此经已,诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。
[校勘]
ⓐ “告”,宋、元、明三本作“告言”。
ⓑ 大正藏无“游行”二字,今依据宋、元、明三本补上。
ⓒ “满”,宋、元、明三本作“限”。
ⓓ 大正藏无“入”字,今依据宋、元、明三本补上。
ⓔ 宋、元、明、圣四本无“正”字。
[注解]
① 夏安居:在印度夏季三个月的雨季中,出家众禁止外出而聚居一处以致力修行。又译为“结夏安居”、“结夏坐”、“夏坐”。
② 摄受:引领;以慈悲心收取和护持。
③ 满迦低月:印度历八月三十满月日,相当于农历九月十五日,另译为“憍牟尼”。“迦低月”是印度历八月,相当于农历八月十六日至九月十五日,为印度雨季(印度历五月至七月)后一月。
④ 举:拿起。“举衣钵”在这里指放置衣钵。
⑤ 教诫、教授,善知先后次第:训练、教导,让他们好好地知道修行的步骤。
⑥ 决定正向三菩提:必定正确地趋向正觉,指初果圣者不会退转,迟早会证得涅槃。三菩提为音译,义译为“正觉”,另译作“三佛”,指真正的觉悟。
⑦ 生般涅槃:往生天界并于天界证得涅槃。
[对应经典]
- 南传《中部尼柯耶》〈不断品2〉第118经入出息念经。
- 《吐鲁番出土梵文写本》SHT 3091。
[读经拾得]
- 贪欲重,可修不净观对治。
- 瞋恚重,可修慈心观对治。
- 我慢重,可修无常想对治。
- 杂念重,可修入出息念对治。