如是我聞:
一時,佛住拘睒彌國瞿師羅園。
爾時,瞿師羅長者詣尊者阿難所,稽首禮足,於一面坐。白尊者阿難:「所說種種界。云何為種種界?」
尊者阿難告瞿師羅長者:「有三界。云何三?謂欲界①、色界②、無色界③。」
爾時,尊者阿難即說偈言:
「曉了於欲界, 色界亦復然,
捨一切有餘④, 得無餘寂滅⑤。
於身和合界, 永盡無餘證,
三耶三佛⑥說, 無憂離垢句。」
尊者阿難說是經已,瞿師羅長者歡喜隨喜,作禮而去。
[註解]
① 欲界:有淫欲和食欲的有情眾生居住的地方。依照三界六道的分類,天道的欲界諸天以下統稱為欲界,欲天的最高天是他化自在天,以下包含人道、阿修羅道、地獄道、餓鬼道、畜生道。
② 色界:離於淫欲和食欲,身體及宮殿等物質(色)相當殊勝精緻的有情眾生居住的地方。依照三界六道的分類,包含天道的色界十八天。
③ 無色界:超越物質的世界,是沒有感官之欲的渴愛、沒有物質的渴愛,但還有精神的渴愛的有情眾生所處的境界。依照三界六道的分類,包含天道的無色界四天。
④ 有餘:還有餘留的。這裡特指還有餘留的執著。
⑤ 無餘寂滅:無餘涅槃,即完全滅除煩惱、生死。
⑥ 三耶三佛:佛陀。「三耶三佛」是如來十號中第三個的音譯,又譯為「三藐三佛陀」、「三佛」,義譯為「正遍知」、「等正覺」,此處以這個稱號來代表佛陀。
[對應經典]