< 祈愿 >-4

发信人: Shishimaru@Lion (染香), 信区: BudaMagazine
标  题: < 祈愿 > 宇宙的过客  达赖喇嘛
发信站: 狮子吼站 (Sun May  7 19:11:24 2000)
转信站: Lion


～　宇宙的过客

    去掉忌妒，不要老是想赢过别人，这样许多烦恼就会一扫而空

。试著过这样的生活，很快你就会从中获益。心中满怖仁慈、勇气

，以及信心，你就会发现成功无所不在，你随时随地都能笑脸迎人

。要率直、尽量无私，视人人如好友。我这样说，不是因为我是会

转世的达赖喇嘛，或是有什麽神通，我没有这种特异神力。我是以

一个人的立场，就像你一样，祈求真心欢喜，而不被俗欲牵绊受难。

    如果基於任何原因，你无法帮助他人，最起码请你不要伤害别

人。请把自己当成是一个宇宙游客，地球只是你的景点之一。当快

接近地球时，你发现它是多麽渺小、无足轻重，却美丽多姿。在地

球这一站停留时，真的可以伤害他人而获得好处？难道安详地放松

自己和自得其乐，不是比较好，也比较有理，就像我们造访异地那

样？

    因此，当你在欣赏这个世界之际，有额外时间的话，试著去帮

助那些被践踏的人，即便是用最微不足道的方法；以及无法自助的

人，不管他们是基於什麽原因。试著不要拒绝那些外形惹人嫌、衣

衫褴褛，以及生病的人。试著不要认为他们比你低下。如果可能，

试著不要认为你比最卑微的乞丐还优越。当你在墓中，你会发现每

个人都是一样的。


    在结束前，我要和各位分享一篇祈祷文，这篇祈祷文在我追求

助人中，给我极大的启示：



            愿我生生世世，从现在到永远，都是

            无所依靠者的保护人

            迷路人的向导

            汪洋渡海人的船舶

            过河人的桥

            历险者的庇护殿堂

            黑暗中人的明灯

            流浪著的收容所

            以及所有求助著

            随侍在侧的仆人




（本文摘译自达赖喇嘛新书『新千禧年的伦理』）



-- 完 --





--


              般若为导  净土为归


Ξ 狮子吼站 版面介绍:                                          cbs.ntu.edu.tw
⊙ 健康饮食版 - 进入21世纪的饮食革命!                                BudaFood