四念处的譬喻故事---小鸟罗婆

精华阅读 | 首篇 | 上一篇 | 下一篇 | 末篇 | 转寄 | 返回上层
发信人: kij@Lion (子莲), 信区: sitting
标  题: 修习四念住的譬喻
发信站: 狮子吼站 (Fri Sep 17 07:41:00 1999)
转信站: Lion


 修习四念处的譬喻
 原始圣典中相关譬喻的编译

 梵文汉译杂阿含经:刘宋  求那跋陀罗  译
 经典选录写成语体:台湾  曾银湖  编译

 摘自http://www.taconet.com.tw/monastry/02/b/b.htm
=====================================================



 小鸟罗婆(六一七)

 
           我听说是这样:有一阵子,佛陀住在舍卫国的□树

        给孤独园里。那时,世尊告诉比丘们说:「从前有一只

        名叫罗婆的小鸟,被老鹰抓住而飞腾到空中,在空中叫

        唤著:「我自己不够警觉,忽然遭到这个灾难。我擅自

        离开了有父母保护的(根本)境界,而游荡到别的地方

        ,才会遭到这个灾难,弄得现在被别人困住了,不得自

        在!」老鹰告诉罗婆:「你所谓自在的境界在那里呢?

        」罗婆回答说:「我在田垄耕地中,自有境界可以避免

        各种灾难,也就是我家父母所保护的安稳境界。」老鹰

        对罗婆起了傲慢心,说道:「就放你回到田垄耕地去,

        看看你能不能脱身好了!」於是罗婆就得以脱离鹰爪,

        回到田垄间的大石块底下,安然停住,然後在石块上作

        势要跟老鹰搏斗。老鹰大怒:「这小鸟竟敢跟我搏斗!

        」气极败坏地迅速飞冲直下。於是罗婆就躲到石块底下

        去,老鹰来势汹汹就冲到坚硬的石块上去了,粉身碎骨

        而死。那时,罗婆深藏在石块底下,仰起头来说道:

 
           「老鹰用强力,罗婆依靠自己的境界;

           乘凶猛威力,导致粉身碎骨的灾祸。

         □ 我通达事理,依著自己安稳的境界,

           降伏了怨家,欣见自己能力而欢喜。

  □        凶暴又愚笨,纵使有百千龙象之力,

 □         比起智慧来,不如我的十六分之一,

□          看我殊胜智,摧毁消灭了大鸟苍鹰。」

□
      就像这样,比丘们!就像那只被老鹰抓住的小鸟一

       般愚痴,自己离开了如有父母保护的(根本)境界,游

       荡到别的地方,导致这灾患。比丘们,你们也要这样注

       意著,对於自己本份境界内的所作所为,都应该善加持

       守,远离其他境界,应当如是学习。比丘们!所谓「他

       处」—其他境界者,就是五欲的境界。眼睛看到可爱、

       适意、想念的美色,就生起贪欲染著之心;耳朵听到妙

       音;鼻子嗅到芳香;舌头□到美味;身体碰到可爱、舒

       适、想念的接触,就生起贪欲染著之心。这就是比丘游

       荡到其他地方,其他境界去了。所谓比丘自处於父母(

       根本)境界者,也就是指住於四念处。那四念处呢?就

□     身身观念处;受¨¨,心¨¨;法法观念处。所以,

       比丘们!应当在自己本份内的根本境界游行,远离其他

       的地方和境界,应当这样修习。

□      佛陀说法结束了,比丘们听了佛陀所说的,都欢喜

       奉行。



 

--
                愿你 试作 一荷风
                澄明 或 染污
                清雅 或 卑微
                皆布施 平等的温柔 


Ξ Origin: 狮子吼站       ◇ 南无金刚护法韦驮尊天菩萨摩诃萨 ◇

		 
精华阅读 | 首篇 | 上一篇 | 下一篇 | 末篇 | 转寄 | 返回上层

□ 台大狮子吼佛学专站  http://buddhaspace.org