- 法海情仇(65)勾当问

发信人: abstsai@Lion (婴愚), 信区: BudaXfile
标  题: - 法海情仇(65)勾当问
发信站: 由 狮子吼站 收信 (Mon Feb 12 00:15:05 2001)


[答 小胖]
>老师,"勾当"不是坏人作坏事吗?这里是ㄇ意思ㄚ?

 在唐代“勾当”是指“在名单上被打『勾』而後担『当』
 某一职位的意思。" (标准热狗解法) ^_^

 换现代话来说就是“值班的”或“负责人”或者“主任”
 或者“办事员”之类的。

 例如“化缘勾当”，就是专门作化缘工作的僧众--长住
 或者居士众。加上“执事”就是主任，如:化缘勾当执事。
 如：执事勾当，勾当执事，就是指“总经理”啦。

 不过後来“勾当”一词在後代(宋代後)被滥用，成了专
 搞不义之事的代表，也就是传统武侠小说里的骂人用词。
 这和末期寺院戒律沦丧有关。

 所以问候语：“最近作啥勾当？”在站内应不算是恶言。 :)
 担任总经理或经理的就可以回答：“没啥大买卖，执事
 勾当作作。”