简介「美学」这门学科的由来

发信人: RAYBO@kkcity.com.tw (), 看板: art
标  题: 简介「美学」这门学科的由来
发信站: KKCITY (Sun Oct 10 04:59:16 2004)
转信站: Lion!cbs.ntu!news.nsysu!news.civil.ncku!news.ntust!Spring!news.nctu!new
Origin: bbs.kkcity.com.tw

aesthetics，美学，中文念法发音如"艾斯勒替克斯"，拉丁文"aesthetica"

根据剑桥哲学辞典的定义：哲学的一支，探讨艺术的本质、艺术经验的特质、
并探讨与自然环境有关之经验的特质。

「美学」这个词是翻自日本所译的「美妙学」(我们以往许多对西洋词语的翻译
都来自於日本，如"哲学"这个词亦然)，然而其实「美学」这个词本身往往会引
起我们汉语使用者的误会，以为这仅是一门探讨「美」(beauty)的学问。

美学的创始者－

「美学之父」鲍姆嘉登(Alexander Gottlieb Baumgarten,1714~1762)是一位德
国的哲学家，他的许多著作後来都成为了康德教学的课本，然他真正的成就是主
张将美学变成独立学科，并将它命名为「aesthetica」(英文则作aesthetics)。

由於当时的理性主义哲学盛行，然而他认为当时的哲学系统有个漏洞，研究「知」
之认识的有逻辑学，研究意志的有伦理学，然而研究情感的感性认识却一直没有
一门相应的科学。因此他认为应当建立一门「aesthetica」作为研究感性认识的
科学。

aesthetica此字源於希腊字aisthanomai(感受，英文字aesthesia则为知觉之意)
而鲍姆嘉登即是从此希腊字中推衍出"aesthetica"一词，意谓研究「the aesthetic」
－感觉经验的学问。


也因此假若按aesthetica的正确中文翻法，应该是叫「感知学」或「感性学」。

对於入门者要注意的是，在哲学用语中，「感性」并非指一般的说法如「这个
人很感性」，一般用语的「感性」往往指的是这个人情感丰富、情绪化，然而
在哲学用语中的「感性」则是意指「非逻辑概念的，感官所感觉、知觉经验的」。


--
□——┬——┬——□Edit站 bbs://bbs.kkcity.com.tw:22311   ————————□
│人文│社会│科学│□□□□□□□□  □  □□□           □—你看见了美学□
├——┼——┼——┤□□□□□    □  □    □         □还是错觉？————□
│艺术│哲学│文化│□□□□□    □  □    □     □—□  □—5_Aesthetics□
□——┴——┴——□□□□□□□□□  □    □     │  美学板  ——————□
  当代文化 美学探索 ———————   编辑．边境  —□      □— 板工 RAYBO □
--
┌—————◆ＫＫＣＩＴＹ◆—————┐KKMAN团队  全新力作  ◎◎KKBOX◎◎
│         bbs.kkcity.com.tw          │知名歌手通通都有  所有新歌想听就听
└——《From:61.62.246.125      》——┘※※ 内容丰富多元的线上音乐台 ※※