关於圣诞节—圣诞节，我家的传统

寄件人: tjm.bbs@bbs.cis.nctu.edu.tw [=InterNet E-mail=]
标  题: 关於圣诞节 —— 圣诞节，我家的传统 -- tjm 整理
发信站: 国际网路信件 (Sun Jun  4 22:25:37 1995)


发信人: spring (洪春男), 信区: 'religion'
标  题: 关於圣诞节 —— 圣诞节，我家的传统
发信站: 交大资科_BBS (Jan 13 13:52:55 1995)

（本文取自「宇宙光」杂志 1994.12 月号 —— 圣诞在我家）

　　　　圣诞节，我家的传统　　　　　　　　　陈惠琬

　　有一年的圣诞节，我们被一个美国同事珍妮，邀至她的父母家去
过节。

　　因珍妮平素待人诚恳有礼，行事为人很有分寸，虽然刚从大学毕
业，却在许多事上表现出稳重成熟的价值观念，对她的家庭，我们自
是抱著一些好奇心上门的。

　　果然，一进门後我们便被一种浓浓的温暖与祥和的气氛给包裹著
。那是一个大家庭里的大派对，在流动的人群里我们被珍妮不同的家
人轮流地招呼，周旋一圈之後，我心叹：好一个父慈子孝，兄友弟恭
的美满家庭啊！在这一家庭制度瓦解的时代里，连中国家庭也不大做
得到了，更何况他们比中国家庭又多了几分爱和幽默，好不令人羡慕
！

　　後来有机会我们和珍妮的父亲谈到进门之後的观感，并问他有没
有什麽治家的秘诀？他低下和善、令人有好感的脸沈思了一下，然後
肯定地指向珍妮的母亲说：「苏珊娜花很多心力在过节上面，从摆饰
到食物......这些成为我们家的传统，而正是传统，让我们家里的每
一分子都有『属於』的感觉！」

　　他的答案叫我意外！不是管教、不是大道理叫家人有股向心力，
而是在每年不同的节期里建造同样的气氛、做同样的事，会赋与家人
一种意想不到的凝聚力和稳定性！这令当时新婚的我咀嚼良久。

　　後来有了孩子，我更是认真地思考如何帮助这两个在美国生的小
中国人能保存他们的中国根。电影「屋上的提琴手」一片中的老爸爸
曾顶天立地唱道：「是传统！因著传统，每个人都知道他是谁，上帝
期望他作些什麽！」我忽然发现要好好过中国节的必要。原来不论是
新年、端午节、清明节、中秋节......都各有各的典故、原因，一些
好的中国文化传统便是藉著这些重覆的活动传递下来的。过去几年因
在国外，这些全过得极淡、极薄，我开始慎重地考虑重拾。

　　以此类推，若要追溯属灵的根，在基督徒的家庭里圣诞节更应是
我们的一个重要传统罗！但当如何庆祝呢？

　　我和先生都爱闻新鲜砍下来的圣诞树飘在空气里的特有清香味，
每年在圣诞节期间带孩子去选棵树会是件有趣的事。有树便得有装饰
，除了些彩灯围饰外，美国人都喜欢在各式各样的小挂饰上作文章。
有的家庭甚至让家人每年一人选一样挂饰，注明名字、年代，等孩子
成婚之後，便把那孩子历年来所收集的挂饰放在一盒中，交给他带到
新的小家庭去，成为他童年的回忆记录。去年看到三岁女儿对她生命
中的第一棵圣诞树所表现出的喜爱，我便知每年这闪著灯的一角，会
是她日後童年回忆中的一幅美丽图画。

　　当然，还有礼物。一年中除了生日，我们决定只有在圣诞节才送
孩子礼物，这样可以避免充塞孩子过多的物质。常看许多父母在孩子
还没有需求之前，便已先买好了玩具送给他们，这也许是父母对孩子
的疼爱，但却无形中剥夺了孩子梦想、企盼、与得到之後加倍享受的
乐趣，我认为那对孩子是挺不公平的，我要让圣诞礼物成为我孩子一
年中的一件大事。

　　但这些都还不是过圣诞节的真髓。若说拥有传统的最重要之处，
是在传递传统中的价值的话，那麽圣诞节便是最好的机会让全家一起
思考和庆祝基督的诞生意义了！

　　西方有在圣诞节前的第四个星期日，便开始庆祝耶稣诞生的习俗
，叫降临节(Advent)。用些长青树的叶子作一个花环，中间再插上五
枝长烛，在降临节中的每一个星期日的家庭礼拜中，便多点上一枝蜡
烛，且说上一段圣诞故事，像「有一婴孩将诞生」、「基督诞生」、
「牧羊人与天使」与「三博士」，到最後的圣诞夜里的「普世同庆」
时点上中间的最後一枝蜡烛。这样，不但在佳节内容中会因著闪动的
烛光而增添几许气氛，同时又象徵著在许多年前的一个小婴孩的第一
声啼哭里，是如何为这世上带来了光明。

　　哦！我多麽希望我两个可爱的孩子，能带著像珍妮一样的价值观
与信仰成长。然後有一天，我们也能开放我们的家，每个人邀请自己
的朋友来过圣诞节，我们除了美食，还用爱和温暖来款待。谁知道，
也许我孩子的朋友中，也会有一对新婚的夫妇感觉到我们家的不同，
上前来问：「为什麽......」

　　我会直接的回答：「是传统！圣诞节，是我家的传统！我们....
..」