彼聖弟子於兇嶮眾生中,無諸罣礙」共有 1 個註解 (更新時間 2024年10月16日 13:08:58)
^雜阿含經(1)^^ | [[agama:雜阿含經卷第三十三|雜阿含經卷第三十三]][[agama:雜阿含經卷第三十三#(九三一)|(九三一)]]| 這樣念佛的聖弟子縱使面對兇惡的冤家,心中也不會有所牽掛。其中「嶮」是「險」的異體字,「罣礙」指心中有所牽掛,「罣」音義同「掛」。相當的《別譯雜阿含經》經文作「怨家及己親族,於此二人,無怨憎想,心常平等」,相當的南傳經文作「聖弟子在不平坦的世代中住於得到平坦的;在有瞋害的世代中住於無瞋害的」。 (2024年10月16日 12:22:44)|