guest:

《增壹阿含经》比丘尼品第五：“我声闻中第一比丘尼，恒处闲静，不居人间，所谓无畏比丘尼是。”

佛光阿含藏的注释为：

无畏(Abhayā)(巴)，于禅尼国人，毗舍种，曾于王舍城之寒林修不净观，佛陀为了鼓励，而令见观法之对象，并以偈鼓励之。

什么是“而令见观法之对象”？

---

David Chiou:

在增支部尼柯耶有一段等同于“恒处闲静，不居人间”的叙述，因此可以对应出无畏比丘名的巴利名 Abhayā 。

无畏比丘尼的注释：看来是出自巴利藏注释书，里面提到无畏比丘尼在修不净观时，佛陀以神通放光鼓励他，他就证了阿罗汉: “As she was meditating in Sītavana, the Buddha sent forth a ray of glory to encourage and help her; she thereupon became an arahant (ThigA.33-4).”。