“乃至五十、六十”共有 1 个注解 (更新时间 2024年11月30日 17:08:58)
杂阿含经(1) | |
---|---|
杂阿含经卷第三十七(一〇二八) | (长期如此)甚至五十、六十年。相当的南传经文没有这几个字,但接着多一句“当正念、正智以待时”。(印度用六十个数目单位来表示大小数目,最后十个数大数目;如(50)跋罗搀,(52)阿增祇,(60)不可说。-参考张玄祥居士https://www.dharmazen.org/X1Chinese/D24Bible/E9-158.htm 故可解读为:…等等(方方面面)) (2024年11月30日 16:43:20) |