“
五断支
”共有 1 个注解
(更新时间 2022年05月14日 22:04:17)
中阿含经(1)
中阿含经卷第五十九
(二一二)中阿含例品一切智经第一
五个勤奋的构成要素。相当的南传经文作“五勤奋支”(按:四正“勤”又译为四正“断”,巴利文读音极为相似,可能为双关语。)此经中“五断支”可能是“五根”(信根、精进根、念根、定根、慧根)的通俗化变形。
(2022年05月14日 21:56:38)