Cathy Kao:
《长阿含经》第二经游行经:“八万四千种食,王所常食,食自然饭,以知足故。”
“自然饭”是什么?
root:
可能像这样的因缘:
(七二)◎善爱比丘尼生时有自然食缘 尔时世尊,将千二百五十比丘,诣于他邦,到旷野中, 食时已至,告善爱比丘尼言:“汝今可设饮食供养佛僧。” 寻取佛钵,掷虚空中,百味饮食,自然盈满。如是次第,取千二百五十比丘钵,饭亦皆满,都令丰足。 尔时阿难,见是事已,叹未曾有,前白佛言:“今此善爱比丘尼,宿值何福, 乃能有是奇特妙事,百味饮食应念即至,又值世尊,出家得道?” 尔时佛告阿难:“汝今谛听!吾当为汝分别解说。此贤劫中,波罗奈国,有佛出世,号曰迦叶, 着衣持钵,将诸比丘,入城乞食。次第到一大长者家,设诸肴膳,欲请宾客。 客未至顷,有一婢使,见佛及僧在于门外,乞食立住,不白大家,取其饮食, 尽持施与佛及众僧。 后客来坐,敕彼婢言:‘办设食来。’婢答大家:‘今有佛僧在其门外,乞食立住,我持此食,用布施尽。’ 大家闻已,寻用欢喜,即语婢言:‘我等今者,值是福田,汝能持此饭食施与,快不可言。 我今放汝,随意所求。’ 婢答大家:‘若见放者,听在道次。’寻即听许,作比丘尼。 一万岁中,精懃无替,便取命终,不堕恶趣,天上人中,百味饮食应念即至。” 佛告诸比丘:“欲知彼时婢使比丘尼者,今此善爱比丘尼是。由于彼时精懃持戒,今得值我出家得道。”
David Chiou:
这边“自然饭”可能是“自然粳米”的另译,这种就是由福报所感致的粮食。
经中所载因福报所感致的粮食,举例而言:
《长阿含经》第四分世纪经会提到这些记载。