依照对应的《中阿含经》经文、南传经文，以及《瑜伽师地论》的注释，此经中的几个“病”字都是作“漏”字，因此疑为抄写讹误。

‘杂阿含经论会编’中印顺法师也如此认为。