“胸怀燃火处，欲火常炽然，当善自调伏，消灭士夫火”共有 1 个注解 (更新时间 2021年07月31日 11:00:47)

杂阿含经(1)
杂阿含经卷第四十四（一一八四）	心中是点火的地方，想要让内心的火常常旺盛，应该好好自己调伏，消灭凡夫的火。相当的《别译杂阿含经》经文作“心为火伏藏，不能自调顺，云何名丈夫？”，相当的南传经文作“心是祭祀用的火炉，善调御的自我是男子的火”。此句南传经文似乎是以正面解读火，而《杂阿含经》经文以负面解读火。 (2021年07月31日 10:50:16)