杂阿含经

“随国俗法”共有 1 个注解 (更新时间 2024年12月31日 15:36:11)

中阿含经(1)
中阿含经卷第四十三（一六九）中阿含根本分别品拘楼瘦无诤经第八(第四分别诵)	南传作“不应该坚持地区语言”(Janapadaniruttiṃ nābhiniveseyya)，菩提比丘长老英译为“一个人不应该坚持地方语言”(One should not insist on local language)。“地区”(Janapada)，另译为“国土；地方”，“不应该坚持”(nābhiniveseyya)，另译为“不应该执持；不应该执著”。 (2024年10月13日 11:21:55)

增一阿含经