随国俗法”共有 1 个注解 (更新时间 2021年08月07日 18:01:30)

中阿含经(1)
中阿含经卷第四十三(一六九)中阿含根本分别品拘楼瘦无诤经第八(第四分别诵) 南传作“不应该坚持地区语言”(Janapadaniruttiṃ nābhiniveseyya),菩提比丘长老英译为“一个人不应该坚持地方语言”(One should not insist on local language)。“地区”(Janapada),另译为“国土;地方”,“不应该坚持”(nābhiniveseyya),另译为“不应该执持;不应该执著”。 (2021年08月07日 17:46:09)
 
agama3/隨國俗法.txt · 上一次變更: 2021/08/07 18:01
 
Recent changes RSS feed Creative Commons License Powered by PHP Valid XHTML 1.0 Valid CSS
知客處  
帳號:

密碼:

以後自動登入



忘記密碼?

歡迎註冊以享全權!
© 1995- 卍 台大獅子吼佛學專站
TIME:0.17235398292542