作者: sici1 (sici1) 看板: BudaDigest
标题: Re: "琉璃"之意
时间: Tue May 25 11:54:34 2010

※ 引述《ywliu (霍夫曼)》之铭言：
> T14n0450_p0405a11(00)□「第二大愿：愿我来世得菩提时，身如琉璃，
> T14n0450_p0405a12(00)□内外明彻，净无瑕秽，光明广大，功德巍巍，
> 似乎和他其经典（至少以广演品来说）描述形像的字句没多大差异，都是身如琉璃般明
> 彻。那是不是有可能，这两边意思是一样的？
> 我以前常在胡思乱想，身体蓝通通的，不知是什麽样子的明彻？而且如果是如一些唐卡用青
> 金石为颜料所绘的药师佛，那蓝得很深很难说明彻。看到广演品时，有点点感觉，会不会身
> 体就是正常的清净无瑕，只是光是蓝色的？或著只是在药师经中，琉璃专指宝石不是指玻璃？
> 只是一个我不小心胡思乱想的没有答案的问题，也可能其实不很重要。不过可以知道的是，
> 经典中提到琉璃时，要以上下文来看指的是什麽。一般人讲到琉璃时，可能是指不同的东
> 西。
> 不过目前我还是会把药师如来想成蓝色的佛。:D

      昨天我也问了相同的问题，我的老师告诉我这是一种「譬喻」，
      比如「琉璃」的前面会有一个「如」字，大概是没有办法说明，
      所以才用「譬喻」，这样比较容易想像.......

      http://fifi0972.blog124.fc2.com/blog-entry-12.html

      看了别人的部落格，可能更容易想像 :D

      蓝色真的很好看 ~~~


--
□ 狮子吼站 板面介绍:                                         cbs.ntu.edu.tw
⊙ 佛典电子化讨论板 - 三藏十二部经, 部部电子见真迹                  BudaTech