作者: chakwos (五五) 看板: BudaDigest
标题: Re: 八难品第三经的疑问
时间: Sat Sep 11 11:34:08 2010

※ 引述《Heavenchow (Heaven)》之铭言：
> 不是识摩比丘尼，经文有点错误，增壹阿含中的「识摩」应该依宋元明版的
> 「谶摩」比丘尼才对，也有经文称为「差摩」，这样就比较能查到资料了。

我用的 CBETA 是 2008.02，上头写的是「识摩」，看来真的得更新版了。^^"

之前一直没更新是因为怕更新之後书签会不见，
不知有没有办法把　CBETA　的书签抓出来，等安装好新版时再汇入呢？

> 所以「最後比丘尼」，也有可能是这五百比丘尼，那麽「拔陀军陀罗拘夷国」
> 就当成地区名才能配合的起来了。
> 以上只是猜想而已。

不过顺著师兄的猜想也让经文读起来顺些，也许最後的比丘尼是一群人，
而在其中也有最有智慧的比丘尼。

> > ◇　什麽是分别三衣？

我用「分别三衣」在 CBETA 上找不到其它的资料。

若说三衣指的是三种袈裟的话，说是为了比丘还比较合理，
但为什麽是为了檀越施主？这个逻辑我还真连不起来。 @@
--
□ 台大狮子吼佛学专站 WWW:                             http://cbs.ntu.edu.tw