作者: DavidChiou (邱大刚) 看板: BudaDigest
标题: 同经异译的南传部份连结到庄春江翻译的南传
时间: Sun Feb 12 08:58:04 2012

    目前同经异译的南传经文部份，没有直接连结到南传译本，
一方面好像也是因为元亨寺的经文是有版权的，网路上的算是
盗版。

    而庄居士已译好南传的杂及中阿含对读，或许在同经异译
的南传部份，可直接连结到其对读？

    最好是直接连到其南传经文部份，但庄居士的各经网页一
开始还是北传的经文。如果庄居士网页的南传部份开头能有个
<a name="south"> 之类的标签，就能直接连过去南传的部份
了。或许 Heaven 可和庄居士建议一下，这样在其网页对读时，
右侧可以直接翻转到南传的部份，也方便其网页的使用者？

Have a nice day!

--
寒山问拾得曰：
  世间谤我、欺我、辱我、笑我、轻我、贱我、厌我、骗我，如何处治乎？

拾得云：
  只是忍他、让他、由他、避他、耐他、敬他、不要理他。再待几年，你且看他。

--
□ 狮子吼站 板面介绍:                                         cbs.ntu.edu.tw
⊙ 教育板, 关怀教人成人的百年志业 (本站精华区完备欢迎参阅)         Education