作者: 邱大刚
标题: 四阿含、五尼柯耶学术经号取法的简表
时间: Sun Nov 10 23:57:06 2013

【四阿含、五尼柯耶学术经号取法的简表】

    感谢协助比对同经异译的J同学的整理，如有任何错误，还请大家告知：

●南传五尼柯耶(前四者大致对应於北传的四阿含)

SN=相应部尼柯耶

    例：南传《相应部尼科耶》〈7 婆罗门相应〉第19经孝养经：

        SN 7.19

MN=中部尼柯耶

    例：南传《中部尼科耶》〈01 天臂品〉第109经满月大经:

        MN 109

AN=增支部尼柯耶

    例：南传《增支部尼科耶》集5〈4 须摩那品〉第31经：

        AN 5.31

DN=长部尼柯耶

    例：南传《长部尼科耶》〈01 戒(集)蕴品〉第2经沙门果经

        DN 2

KN=小部尼柯耶

    例：《南传大藏经．小部尼科耶．经集》〈1 蛇品〉Sn. 1. No.4 （耕田婆罗堕
□经）

        参见 http://suttacentral.net/kn/ （每经代号不同）

●北传四阿含经：

SA=杂阿含经

    例：《杂阿含经》卷三第59经：

        SA 59

SA2=别译杂阿含经（是杂阿含经一部份的另译）

    例：《别译杂阿含经》卷十三第260经：

        SA2  260

MA=中阿含经

    例：《中阿含经》卷三十六〈12 梵志品〉第148经何苦经：

        MA 148

EA=增壹阿含经 (依品数来分)

    例：《增壹阿含经》卷十七〈25 四谛品〉第4经：

        EA 25.4

EA2=七处三观经（是增壹阿含经一部份的另译）

     例：《七处三观经》第47经：

         EA2  47

DA=长阿含经经

     例：长阿含经》卷十七第27经沙门果经

         DA 27

●其它：待补足

巴利藏：

Up=Up?yik? 《俱舍论疏》

SF=

SHT=

Gandh frgm=

Mah?vagga I.6.13

大正藏（一般规则为 T 经号.卷号）：

佛说法印经 (CBETA, T02, no. 104, p. 500, b17-c28) => T 104

佛说圣法印经 (CBETA, T02, no. 103, p. 500, a4-b13) => T 103

五蕴皆空经 => T 102

弥沙塞部和醯五分律 卷15 => T 1421.15

四分律 卷32 => T 1428.32

--
※ Origin: 台大狮子吼佛学专站 <http://buddhaspace.org>