发信人: b84021@ccstudent.ee.ntu.edu.tw (Post Gateway), 信区: TradMedicament
标  题: [转载]针灸渐渐被英国患者接受
发信站: 由 狮子吼站 收信 (Fri Aug 16 04:53:55 1996)


Forwarded message:
From JohnPan.bbs@bbs.mc.ntu.edu.tw  Fri Aug 16 12:48:11 1996
From: JohnPan.bbs@bbs.mc.ntu.edu.tw
Date: Fri, 16 Aug 1996 12:49:07 +0800
Message-Id: <199608160449.MAA27436@bach.mc.ntu.edu.tw>
Reply-To: JohnPan.bbs@bbs.mc.ntu.edu.tw
To: b84021
Subject: [转载]针灸渐渐被英国患者接受(转寄)
X-Forwarded-By: JohnPan (潘冠宏)
X-Disclaimer: ◎枫城杏话◎ 对本信内容恕不负责。
Precedence: junk

发信人: mail@Maple (传统医学快递), 信区: TraditionalMed
标  题: [转载]针灸渐渐被英国患者接受
发信站: 台大医学院◎枫城杏话◎ (Wed Aug  7 15:23:58 1996)
转信站: Maple (local)

#################以下内容转载自　7/22/96 中国时报　第39版　医药保健############

                         ◎ 　 针灸渐渐被英国患者接受　　◎
　　在中国已有数千年历史的针灸疗法,最近慢慢在英国建立起地位,不少诊所现在把针灸
纳入医疗体系,家庭医师提供这项服务的也日渐增多。
    有医学院底子的人,经过一年到四年训练,可以取得执业资格，估计现在正式开诊的针
灸医师有数千人，不过注册在案的大概只有一千两百人。
　　西方医学和中国医学对疾病的处理，采取完全不同的途径，西方医学处理的是看的见
，可以测量的东西，以及身体的各个部位，中国医学把身体视为一个整体，全面规制能量
。两种医学也对不同的疾病有不同的效果，癌症用西方医学的切除手术和化疗、放射疗法
较有效，但背痛，颈痛这些病则药草、针灸、指压效果较佳，情绪困难，皮肤病及一些长
期病也以中国疗法较好。
　　在伦敦的阿马迪斯.凯莫尔依据他的临床经验，表示柔软组织发生的疼痛，痛风这些
毛病，针灸蛮使得上力。
　　不过，在伦敦南部蓝柏区赫利诊所执业的马克.爱胥渥医师表示，非传统疗法并不总是
让人十信服。尽管如此，病人接受针灸治疗後，的确说他们觉得好了很多，往往比单看西
医要好的多。





--
 <Origin>: ◎枫城杏话◎ bbs.mc.ntu.edu.tw  <From>: ccsun16.cc.ntu.