作者: yao999 (yao999)
标题: Re: 梵文中文对照的咒语资料
时间: 2011年 6月 4日 11:05:45 星期六

※ 引述《DavidChiou (邱大刚)》之铭言：
> > 感谢大大.
> > 这本书真是太棒了!
> > 要是能有语音档下载, 就更好.
> > 可以自学, 不怕会念错音.
>     一般照经文即可，有罗马拼音能帮助理解，但是语音档就要小心，
> 最好持诵者本身的戒行你是有了解的，确定他不是贪图名利或是破戒
> 之人。
>     传闻中，咒音若是由心念不正的人所持诵，对学的人也有不良的
> 影响。从大藏经来学的，算是由菩萨所传的，纵使念不标准也没大关
> 系。但若是从人师学，还是要小心人师本身是否清净。
>     音的准不准不须要太在意，现在的标准梵语跟二千多年前的标准
> 梵语保证差非常多。
> 南无本师释迦牟尼佛

不知道有这麽严重. 多谢!!
为什麽现在的标准梵语跟二千多年前的标准梵语保证差非常多?
梵语因为年代而有所改变?


--
※ Origin: 台大狮子吼佛学专站 <cbs.ntu.edu.tw> 
◆ From: !99.74.149.110