看板: BudaTech ◎ 佛典电子化讨论    板主: HeavenChow
阅读文章: 第 1783/2032 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 转寄 | 转贴 | m H d | 返回
作者: tyuan (念死) 看板: BudaTech
标题: Re: RE: 请问pdf档…
时间: Sun Mar 16 01:37:52 2003

大家下一次遇到这种怪文件时可以试著这样做。
如果大家有 Linux 的系统就更方便了。

※ 引述《ray.chou@url.com.tw (Zhou, Bang-Xin)》之铭言:
> This is a multi-part message in MIME format.
> ------=_NextPart_000_002C_01C2E71F.7EA6D3A0
> Content-Type: text/plain;
>   charset="big5"
> Content-Transfer-Encoding: base64
                             ^^^^^^ 看到这个 base64 了吗?

将这一段切下来

> PiAtLS0tLU9yaWdpbmFsIE1lc3NhZ2UtLS0tLQ0KPiBGcm9tOiCn2qxPqkezxyBbbWFpbHRvOkh1
> bnRlci5iYnNAY2JzLm50dS5lZHUudHddIA0KPiBTZW50OiBNb25kYXksIE1hcmNoIDEwLCAyMDAz
> IDEyOjA5IEFNDQo+IFRvOiBidWRhX3RlY2hAbWxpc3QuaXlhcmQub3JnDQo+IFN1YmplY3Q6IFJl
> OiC90LDdcGRmwMmhSw0KPiANCj4gDQo+IKGwIKTerXqhbUh1bnRlciAop9qsT6pHs8cpoW6kp7vK
> qKWhRw0KPiA+ICAgQ0JFVEGxeqZuoUG3UK6msXqtzKr4tMGssKprxF+sebNxqdKnQKq6p1akT6FB
> qvGo06zdqOyms1BERsDJqroNCj4gPiC4Z6TlpWmo0aRVuPyhQafzrE+lT6RIxXez36FBpUir4aZi
> uXG4o7/DufWkV8WquGeo5aFBpF2laaVIrN2o7Kz8DQo+ID4grPyqurHGqqmkRiBeX14NCj4gPiAg
> IKvhvsems63TusOw3bdRvdCx0LF6rcyhQavhvsemYq6lvlykasRfv264ZyCo96RRpEMgtUy2cbnY
> pnCo07d8rsmhQQ0KPiA+ILVvsnsg5amx6xtbMTszM22y2htbbbSjILRMqswgpmK0tqTOqqmsT6XO
> oXWy2qF2pv2mYlBERiCqqatvrE+lzqF1qvcNCj4gKqW7oXahQaSjDQo+ID4gqr6zb6jiqqmvyqZy
> qrqzQrJ6reyraKxPp1+ko6ZQqU8/DQoNCrS2pM6qqcB1pf2lzrNxpc6mciwgUERGIKqpwHWl/aXO
> IFVuaWNvZGUuDQoNCj4gPiAgIMHCwcIuDQo+IA0KPiAgIKR3uGekRrjRpEahQazdpEakVa2xqrq6
> 9K22tE6yTbehpEYgXl4NCj4gICBodHRwOi8vdzMuY2JldGEub3JnL3ZlcnNpb24vbG9zZXdvcmQt
> dmVyc2lvbi5odG0NCj4gDQo+ICAgpKO5TMHZrE+3Ub3QsdChQaZiUERGwMm4zKZwpvOzeaZyqU8/
> DQoNCqZwqkexeq1us3mmciwNCrjypECv66q6s3mmcqToqmukQLzLLA0KtU2r4aZisqOlzSBQREYg
> rsmoz6XOqLqt06Zyq6wsDQqzeaZyqrqmcqustE63fKd0tmmlaKRGLg0Kp9qtzKq6sXi+6KZytE6s
> T7Nvu/Kwtaq6Lg0KDQo+ICAgs3mmcqb8pUeko6/gvca7cz8NCg0Kun6k5aq6r8qmcqfarcyoU6az
> s3mmciwNCqbTrE+qvbG1tKGkSq/KpnK5z8DJLA0KqdKlSKSjr+C5s6/CpOWmcqRAvMu9xrtzLg0K
> DQqq/qXzrE+zzKrxuvuy36Z3s9WkaLVvsF+quqRArdOm8qjls27F6SBPcGVuIFNvdXJjZSCxTa7X
> LA0KxXeq76azv7O97Kq6pEikQLBfqNOw0btQLg0KDQpSYXkNCg0KPiANCj4gICDBwsHCoUS3UK6m
> fg0K

切到这为止。因为我这是 reply 的文章。大家会看到每一行都有 "> " 在起首的地方。
在原信里当然没有 "> "。我必须说明一下以免 confused 大家罗。

将切下来的乱七八糟码。用以下方法存到一个档案里去。例如,111。
利用 Linux 或是其他有装 mimencode 这程式的环境执行以下指令。

mimencode -u -b 111

就会看到原文了。

细节请参考 man page。我偷懒先不述明细节。大家有兴趣才再说了。

解出来的内容大致如下
> -----Original Message-----
> From: 我是果杰 [mailto:Hunter.bbs@cbs.ntu.edu.tw]
> Sent: Monday, March 10, 2003 12:09 AM
> To: buda_tech@mlist.iyard.org
> Subject: Re: 请问pdf档…
>
>
> ※ 引述《Hunter (我是果杰)》之铭言:
> >   CBETA您好,感恩您们长期为法宝流通所作的努力,近来看到有PDF档的
> > 经文可供下载,更是令人欢喜,以後在电脑萤幕上读经典,也可以看到美
> > 美的排版了 ^_^
> >   後学有个疑问想请教您们,後学在恭阅大宝积经 卷十七 无量寿如来会时,
> > 发现 □梵ESC[1;33m钵ESC[m提 尊者 在普及版是用「钵」但在PDF 版却是用「金
> *本」,不
> > 知这两版缺字的处理原则是否不同呢?

普及版优先用通用字, PDF 版优先用 Unicode.

> >   谢谢.
>
>   已经了解了,看了下面的网页就清楚了 ^^
>   http://w3.cbeta.org/version/loseword-version.htm
>
>   不过还是想请教,在PDF档里如何造字呢?

如果您要造字,
跟一般的造字方法一样,
然後在产生 PDF 时使用那个字型,
造字的字型就会含进去了.
我们的悉昙字就是这麽做的.

>   造字似乎不能复制?

汉文的缺字我们没有造字,
而是直接插入缺字图档,
所以不能像纯文字一样复制.

附件是最近维习安博士发起的一个佛典软体 Open Source 专案,
欢迎有兴趣的人一起来参与.

Ray

>
>   谢谢.感恩~
--
狮子吼站 板面介绍:                                         cbs.ntu.edu.tw
大家来读经板 - 共同深入经藏, 以期智慧如海                      BudaDigest
阅读文章: 第 1783/2032 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 转寄 | 转贴 | m H d | 返回

□ 台大狮子吼佛学专站  http://buddhaspace.org