发信人: b83050@ccstudent.ee.ntu.edu.tw (Post Gateway), 信区: BudaTech
标  题: 诸法无行经标点错误修定 (fwd)
发信站: 由 狮子吼站 收信 (Mon Feb  3 09:25:50 1997)


发信人: kftseng.bbs@bbs.ccu.edu.tw (罗云．幻海), 信区: Buddhism
标  题: 诸法无行经标点错误修定

        在诸法无行经中, 下卷接近经尾的部份有一个地方标错了, 请修定.

        原来是:

        　　佛告文殊师利：『汝闻是诸偈得何等利？』

        　　『世尊，我毕是业障罪已闻是偈因缘故，在所生处利根智慧得深
        法忍、得决定忍，巧说深法。』

!       　　文殊师利：『为谁利故，能忆如是无量阿僧□劫罪业因缘？』

        　　『世尊，诸菩萨有所念有所说有所思惟，皆是佛之神力。所以者
        何？一切诸法皆从佛出。』

        －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
        应该改成：
        －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

        　　佛告文殊师利：『汝闻是诸偈得何等利？』

        　　『世尊，我毕是业障罪已闻是偈因缘故，在所生处利根智慧得深
        法忍、得决定忍，巧说深法。』

!       　　『文殊师利，为谁利故，能忆如是无量阿僧□劫罪业因缘？』

        　　『世尊，诸菩萨有所念有所说有所思惟，皆是佛之神力。所以者
        何？一切诸法皆从佛出。』

        －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

        前加上 "!" 表示两句话中有所不同. 如斯过错, 我今当忏於大众.

--
悲■□■□■□■悲■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■悲■□■□■□■悲
欣  法本法无法　欣  君子之交　其淡如水　执象而求　咫尺千里  欣  今付无法时  欣
交　无法法亦法　交  问余何适　廓尔忘言　华枝春满　天心月圆  交  法法何曾法  交
集□■□■□■□集□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□集□■□■□■□集
Ξ Origin: 中正大学寂寞芳心小站 <bbs.ccu.edu.tw> [FROM: 140.117.12.114]