看板: BudaTech ◎ 佛典电子化讨论    板主: HeavenChow
阅读文章: 第 458/2032 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 转寄 | 转贴 | m H d | 返回
发信人: kftseng@Lion (罗云.寂光), 信区: BudaTech
标  题: 疑: 妙法莲华经卷二譬喻品第三
发信站: 狮子吼站 (Thu Apr  3 19:18:12 1997)
转信站: Lion

        在最後的重诵中. 有一段话是:

        黧□疥癞,人所触娆。又复为人,之所恶贱,
        常困饥渴,骨肉枯竭。生受楚毒,死被瓦石。
        断佛种故,受斯罪报。

        若作□驼,或生中驴,身常负重,加诸杖捶,
        但念水草,馀无所知,谤斯经故,获罪如是,

        其中的『或生中驴』, 疑为『或生驴中』之误植?
        我个人是建议将其改为『或生驴中』. 见张文明
        居士的大正藏第九部 windows help 档也是写成
        『或生中驴』..
--
悲■□■□■□■悲■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■悲■□■□■□■悲
欣  法本法无法 欣  君子之交 其淡如水 执象而求 咫尺千里  欣  今付无法时  欣
交 无法法亦法 交  问余何适 廓尔忘言 华枝春满 天心月圆  交  法法何曾法  交
集□■□■□■□集□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□集□■□■□■□集
Ξ Origin: 狮子吼站 <cbs.ntu.edu.tw> [FROM: 140.117.12.114]
阅读文章: 第 458/2032 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 转寄 | 转贴 | m H d | 返回

□ 台大狮子吼佛学专站  http://buddhaspace.org