发信人: Maha Wu <maha@tpts1.seed.net.tw>, 信区: BudaTech
标  题: 有关三篇报导的感想
发信站: National Sun Yet San University (Tue Apr  8 21:50:57 1997)
转信站: Lion!news.nsysu!buda-tech@sccid.nsysu
来  源: sccid.nsysu.edu.tw

各位关心电子佛典的朋友：

当您读过四月六日这三篇报导：
  1.BIG-5码字集扩编计画公听会会议记录
  2.海外大藏经编辑及电子版大藏经的情况
  3.《高丽藏》电脑输入工程考察记
您作何感想？请说来分享一下。

关於第一篇，一月十七日下午台北那场公听会，我去参加了。这个「 BIG
-5码字集扩编计画」使我在造字考虑上紧急刹车。若要严谨的重现原字，
目前还是暂时采用代码法或组字法较妥当。

虽然充斥著大陆那边的用字用语，但二、三两篇读来实在痛快。透过方广
□先生的导游，让我们知道自己在地球上的位置；而乌·阿浦（ＵＲＳＡ
ＰＰ）博士专家级的实务经验，确实值得我们郑重参考。

在这里，我要补充方广□先生文里有关《文殊大藏经》的一段话：「《文
殊大藏经》... 总计１７４册。但实际上据说□出版了数册，第二年便停
止编辑。」

因为我在文殊出版社任职过一年十个月，从标点工作做到藏经组组长。就
我所确知，《文殊大藏经》已出版者有：

1.华严部（４册）  2.法华部（１册）  3.宝积部（７册）
4.涅盘部（２册）  5.密教部（５册）  6.大集部（６册）
7.经集部（１６册）8.般若部（２５册）

以上共有６６册。在我离职後，文殊还运作了一阵子，或许本缘部（１１
册）也有出版吧！

《文殊大藏经》是重经电脑打字排版的新式分段标点经文，但很遗憾的，
当年我还不懂电脑，在事过境迁後，再向打字行追索电子档已不知去向了
（或许是积欠打字排版费用未还，也或许是已超过保留年限而被销毁）。

从二、三两篇报导里，我很感慨台湾真正关心电子佛典的高僧大德及学者
在哪里？所谓的「中华电子佛典协会」到底在做些什麽？而佛光山关起门
来苦干的意义何在？若有人知道这方面的讯息，请给我们报报吧！

------------------
摩诃工作室．吴宝原
E-mail:maha@tpts1.seed.net.tw
Tel:(02)6741715/Fax:(02)6741716