发信人: maha <maha@tpts1.seed.net.tw>, 信区: BudaTech
标  题: 【佛光大辞典光碟版(V1.0)】使用报告（补充三）
发信站: 国立中山大学网路组 Mailing List (Tue Jun 24 14:45:50 1997)
转信站: Lion!ccnews.nsysu!news.nsysu!buda-tech@sccid.nsysu
来  源: sccid.nsysu.edu.tw

各位关心电子佛典的朋友：

再陈述一个问题，及提供一点建议。

问题：【中梵巴文对照表】

        此处所收录之梵巴文以 m开头的竟然一个也没有，可是「三乘」一
        词的释文中有 「maha-yana」，而「三密」有「mano-guhya」，「
        三藏」有「matrka」。

建议：【以内含方式查询中梵巴文对照表】

        目前「中梵巴文对照表」只提供「开头」查询，若非开头字串，如
        输入「vadin」 查询，系统会找不到。但实际上在「经量部」一词
        释文内有「sutra vadin」，只因「vadin」内含，以致於查无。所
        以建议未来在设计上能改成「内含」查询，如此实用性才会增强。

                                                      maha 6/24/97