发信人: ".曼殊裟华." <kftseng@cc.nsysu.edu.tw>, 信区: BudaTech
标  题: Re: 优婆塞戒经业品第二十四问题
发信站: 国立中山大学网路组 Mailing List (Fri Jul 25 14:47:21 1997)
转信站: Lion!ccnews.nsysu!news.nsysu!buda-tech@sccid.nsysu
来  源: sccid.nsysu.edu.tw

At 05:51 PM 1997/7/23 GMT, maha wrote:
>>         ==============================================================
>>         阿鼻地狱寿命一劫，大热地狱寿命半劫，唯此二处，寿命决定。
>> 
>>         人中五百年，是饿鬼中一日一夜；如是三十日为一月，十二月为一岁，
>>         彼鬼寿命万五千岁，命亦不定。
>>         ==============================================================
>>         这个部份以太虚大师的优婆塞戒经讲本来看, 似应作「人中五十年」而
>>         不是五百年. 不知其他诸本中是怎样?
>这一段在 p1072上第23行，为「人中五百年」，不过底下校勘是：
>「百＝十 , (三) (宫)」
>三: 宋元明三本
>宫: 宫内省图书寮本(旧宋本)

        老实说, 不太能理解这个注释, 怎麽可能会发生
        百 == 十 的解释状况??

>大师的讲本我没看过，或许他当时是依据三、宫本吧？

        我也不知道, 我只是拿来翻著看而已, 这本还不是我自己到书局买的,
        是上次看到某人贴出部份的经文不太理解, ctc 解释了一段後, 再来
        就变成 keyboard 寄送的这一本律, 太虚大师的讲本, 好像也没提到
        是依那一个本解说的.

        目前为止, 有三个人送我经律:
        ctc 的六十华严
        keyboard 的优婆塞戒经
        DavidChiou 的地藏十轮经

        除了优婆塞戒经因为这次整理经文之便重头到尾看完以外, 另两本都
        还晾著, 想到偶尔翻来消遣, 还没认真的看过..