看板: BudaTech ◎ 佛典电子化讨论 板主: HeavenChow |
阅读文章: 第 992/2032 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 转寄 | 转贴 | m H d | 返回 |
发信人: "Heaven" <heaven@novell.zcom.com.tw>, 信区: BudaTech 标 题: 再谈组字法 发信站: 国立中山大学网路组 Mailing List (Sun Sep 7 00:28:22 1997) 转信站: Lion!ccnews.nsysu!news.nsysu!buda-tech@sccid.nsysu 来 源: sccid.nsysu.edu.tw > > 另一件事, 缺字表中的组字法目前没有半形字, 但我个人觉得在经文中为了 > > 美观, 使用全形符号是很好的, 但在这类无对齐之考量时, 使用半形符号一来 > > 方便, 二来字数不会太长, 建议将全型及半型符号皆列入标准中. > 最好不要弄出两套标准。这样好了,我放弃过去对於全形符号的坚持。站在 > 使用的方便性及一致性的立场,美不美观就搁到後头去了。往後不管是不是 > 在经文中,我自己将通通采用+-*/@ 这组半形符号。感谢wmc、heaven 前後 > 反映这项问题,在下从善如流也。 个人还是建议在经文中使用组字法全型版 :p 毕竟在造字尚字统一时, 这些经文还是要给人去看的. 美观的事也很重要. 至於半型版, 则是用在一般讨论及和对齐无关的场合. 後学也看过 buda-tech 年□中有关这方面的讨论, 当时考虑全型是很有道理的. 可是後学怎麽会建议半型版呢? 因为在私下使用时, 若自己都懒得使用制定好 的标准, 又怎能要求别人统一? 故才想让半型也有个标准, 以方便某些场合使用. Heaven |
阅读文章: 第 992/2032 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 转寄 | 转贴 | m H d | 返回 |
□ 台大狮子吼佛学专站 http://buddhaspace.org |