作者: yfan (忏悔己身多业障) 站内: BudaXfile
标题: Re: 魔扰与拜忏
时间: Thu Jun  3 11:31:51 2010

※ 引述《Melon888 (melon)》之铭言：
>   能类似於「如挤牛奶那麽短的时间」。
> 所以这整部经的大意，个人会翻译成：
> 若能经常对一切众生修习慈心，哪怕每次只修习像挤牛奶那麽短的时
> 间，也如同家里有很多壮丁那样，盗贼就不敢轻易上门偷东西了。


经melon这麽一说，很清楚耶，谢谢melon^^

--
□ 台大狮子吼佛学专站 WWW:                             http://cbs.ntu.edu.tw