作者: pepsilin (知识天的图书馆员) 看板: Buddhism
标题: 请问普供养真言
时间: Wed Apr 25 13:37:21 2007

一般常见的普供养真言：

嗡 □□曩 三婆缚 伐日罗斛。

有人说这是「虚空藏菩萨普供养真言」。


但我查CBETA，发现到出现频率较高的是：

曩莫　三满多没驮(引)南
萨缚他(引)
欠
□娜[薛/木]底
娑颇(二合)罗□[牟*含]
[言*我][言*我]曩(引)剑
娑[口*缚](二合)诃(引)

或是

曩莫　萨[口*缚]怛
佗[薛/木]帝             (归命一切如来)
[口*骠]                 (等也)
尾湿[口*缚](二合)       (是种种门义巧义)
目契弊                  (门等)
萨[口*缚]他             (一切)
欠                      (一切智空种)
呜娜[薛/木]帝           (生也)
娑颇(二合)罗系[牟*含]   (普遍)
[言*我][言*我]娜剑(平引)(虚空)
娑[口*缚](二合)贺

（以上两组我猜想应该是相同的咒语....）

这是配合「普供养印」的真言，
同样也称为「虚空藏菩萨普供养真言」。

到底哪个才正确呢？



另外，类似的还有
「虚空藏明妃普供养真言」

曩莫　萨[口*缚]怛他(引)
[薛/木]帝[口*骠](一)尾湿[口*缚](二合)
目契弊(二)
萨缚他
欠呜娜　[薛/木]帝
萨叵(二合)罗系[牟*含](五)
[言*我][言*我]娜剑(平六)
娑[口*缚](二合)贺
--
□ 狮子吼站 板面介绍:                                         cbs.ntu.edu.tw
⊙ 佛教Ｘ档案 - 用科学的态度探索科学的死角                         BudaXfile