看板: SYSOP ◎ 给狮子吼站的站务人员意见    板主: SYSOP
阅读文章: 第 959/1275 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 转寄 | 转贴 | m H d | 返回
作者: jeroci (火星的月亮比较圆)
标题: Re: WWW错字
时间: 2008年11月21日 10:26:11 星期五

※ 引述《AmitaBuddha (友谊)》之铭言:
> 「个人选单」→「编辑设定」那边
> "个人信息"----应该是"个人讯息"
> "社区信息"----应该是"社区讯息"
> "个人主页"----应该是"个人网站"
> 「保存修改」--应该是「存档」("保存修改"是英式中文)

现在狮吼是套用写好的模组在跑的, 这边的用语是大陆用语, 可能模组写成的时後
中文部份是大陆那边开发的 :)
--
Train yourself to let go of
everything you fear to lose.
-Star Wars III-
--
※ Origin: 台大狮子吼佛学专站 <cbs.ntu.edu.tw> 
◆ From: !64.119.90.82
阅读文章: 第 959/1275 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 转寄 | 转贴 | m H d | 返回

□ 台大狮子吼佛学专站  http://buddhaspace.org