发信人: bluemilk.bbs@redbbs.cc.ntut.edu.tw (最後的暑假), 看板: medicine
标  题: 针灸可能可缓和头痛的影响冲击
发信站: National Taipei University of Technology BB (Wed Jul  5 12:13:21 2006)
转信站: Lion!news.nsysu!ctu-gate!news.nctu!news.ntu!news.ntut!redbbs
Origin: redbbs.cc.ntut.edu.tw

根据一项新的研究显示，把针灸加入标准治疗中可能能改善遭受经常性头痛所苦的人
的生活品质。

一项新的研究显示，每月大多数日子饱受头痛所苦的人，即所谓日常性慢性头痛情况
，当这些人接受医疗治疗以外的针灸治疗时，进展状况更好。

虽然每日的痛苦严重程度并没有显著改善，但接受针灸治疗的人，比起那些只接受标
准医学治疗(像是止痛药)的人，表示较不受苦的机会是四倍。

研究人员Remy Coeytaux医学博士，他是北加大医学院家医科助理教授，他在一篇新闻
稿中表示，这项研究结果显示，接受针灸的病人在许多生活品质方面表示了明显的进
步；这些病人觉得比较舒服，而且接受针灸治疗的大多数人表示，其头痛在六星期的
治疗期间已经获得改善。

【针灸帮助慢性头痛】

在这项发表於头痛期刊的研究中，研究人员比较在一组74个患有长期日常性头痛的成
人，在六星期期间增加10次针灸治疗课程的效果和标准医学治疗的效果；半数的参加
者除了接受医学治疗外，还接受了富有经验的医师与检定合格的针灸医生的传统式中
国针灸，而另一半则只有接受标准诊疗。

结果显示，每日的痛苦严重程度在这两组之间并没有明显差异；然而，接受针灸的人
在头痛影响的刻度表上平均改善了三点。

除此之外，那些接受针灸的人也表示，在由头痛所引起的社交功能、一般心理健康以
及外在身体问题方面的限制也改善了八点以上。

整体上，这项研究显示，接受针灸的人较有可能表示遭受头痛的痛苦较少，其机会是
那些只接受传统治疗方法的人的3.7倍。

研究人员表示，针灸已经被显示在治疗其他类型的头痛方面有效果，像是偏头痛和紧
张性头痛，但是这些结果显示，针灸可能也有助於遭受长期日常性头痛的大约4%的美
国人。

资料来源：国际厚生健康园区

--
※来源 : 台北科大计中红楼资讯站 redbbs.cc.ntut.edu.tw
※FROM : 140.116.78.93