发信人: bluemilk.bbs@redbbs.cc.ntut.edu.tw (等当兵), 看板: medicine
标  题: 忧郁是不健康的重要因素
发信站: National Taipei University of Technology BB (Mon Sep 17 15:55:03 2007)
转信站: Lion!news.nsysu!ctu-gate!news.nctu!news.ntu!news.ntut!redbbs
Origin: redbbs.cc.ntut.edu.tw

世界卫生组织(WHO)的报告指出，忧郁症对整体健康的影响比关节炎、糖尿病、咽喉痛
、以及气喘更大，但是它经常没有被诊断出来，也未经治疗。

根据针对住在60个国家共约25万人的访问结果，WHO的研究人员发现，相较於没有忧郁
症、但有一种以上慢性病的患者来说，忧郁症更能预测罹患这些慢性疾病的患者健康
不良；患有关节炎、糖尿病、咽喉痛、或气喘的人比没有这些病的人更容易患有忧郁
症。

不同国家和不同文化所得到的结果一样，患有忧郁症以及研究中所述一种以上慢性病
的人，整体健康的分数最糟。

WHO的研究人员认为，刊载在9月8日发行的The Lancet期刊中的研究结果，说明辨认和
治疗忧郁症患者以及还有其他慢性疾病的忧郁症患者之急迫性；研究人员Somnath
Chatterji医师向WebMD表示，我们必须了解心智健康不是奢侈的要求，它是整体健康
良好所必须的。

由於医师太过於注意患者的身体健康，以致於经常错过其忧郁症的徵兆，但治疗忧郁
症对整体健康有很大的影响。

　　【纽约的忧郁症筛检】

Lloyd I. Sederer医师非常了解，要辨认和治疗那些因其他健康问题求诊的患者其忧
郁症的重要性，当他还是纽约心理健康的委员时，实施纽约市立医院现在所用的例行
性忧郁症筛检方法，患者在看医生之前，要填好心理健康调查的9个问题，他们的答案
用数字计分，分数高显示有忧郁症。

Sederer医师向WebMD表示，当你去看医生时，他们会衡量你的状况、量血压、做其他
试验以得到数据，患者和医生们要了解这些数据，因此要从数据来讨论忧郁症是很重
要的。

现在任职於纽约州心理健康办公室医疗主任的Sederer医师表示，不到八分之一的忧郁
症患者接受最低限度的治疗，如果是发生在癌症、结核病、或是糖尿病患者身上，或
是只有八分之一的人受到最低限度的治疗，那麽大家将无法忍受。

他补充，一旦医生深信自己描述的测试很重要时，就会希望纽约和全国都能将定期筛
检忧郁症变成标准；他表示，有2,100万名美国成人患有忧郁症，且每年有50万名18岁
至55岁的忧郁症患者自杀，这是个大问题。

　　【忧郁症和疾病的关联】

心理健康的研究人员Gavin Andrews医师表示，医生必须辨认患者整体的心理和身体疾
病，他向WebMD表示，他们对於筛检和治疗忧郁症所需花费的精力，要像他们治疗咽喉
痛、糖尿病、关节炎、或其他慢性疾病一样；Andrews医师是澳洲雪梨New South Wales
大学的精神病学教授。

他在WHO报告的评论中指出，不到30%的澳洲患者有接受适当的忧郁症治疗，但有90%的
气喘患者和80%的关节炎患者接受治疗。

他指出，治疗忧郁症至少应该要达到与治疗其他慢性病一样的水准。

资料来源：国际厚生健康园区

--
※来源 : 台北科大计中红楼资讯站 redbbs.cc.ntut.edu.tw
※FROM : 122.126.74.109