发信人: Jack.bbs@yikun.nstdc.nthu.edu.tw (杰克零), 看板: religion
标  题: [佛教] 《百业经》(113)食肉鬼□世尊调化  千食肉鬼
发信站: bodhi (Tue Jun 12 15:17:45 2007)
转信站: Lion!news.nsysu!news.isu!gem.nstdc.nthu!yikun.nstdc.nthu!bodhi

                             《百业经》

                                      法王晋美彭措金刚上师  传讲
                                                堪布索达吉  译导

顶礼本师释迦牟尼佛!


(113)食肉鬼

□世尊调化  千食肉鬼


    一时，佛在王舍城。在王舍城与舍卫城之间的森林里有一千个食肉

鬼，天天对玛嘎达和果沙拉之间的行人作害。後来，萨迦国王（即胜光国

王）派使者告诉影胜国王:「陛下，两国之间的森林中有一千个食肉鬼，

经常作害於来往的行路人，请陛下祈求贵国的释迦世尊，以方便法度化它

们。」（译者:这里有个缘起，遍知的释迦世尊是无所不知的，但国王不

祈求，世尊显现不知道，祈求後才去度化的。像我们学院里，上师也是全

知者，若没有人向上师禀白或劝请某事，一般不会显神通，不会不请自说

的。）影胜国王听後，马上去世尊前恭敬顶礼，世尊对他宣说了佛法的教

理，赞叹了佛法的功德，影胜国王欢喜信受，再禀白世尊:「慈悲的世尊，

您以前调伏了嘎哦、得嘎等许多恶龙，也调伏了桌涅等夜叉，现在玛嘎达

和果沙拉之间有一千个食肉鬼，已经害了很多众生，祈请大慈大悲的世尊

调化它们。」世尊默许了。影胜国王得到世尊的默许後，恭敬作礼而去。


    一天，世尊观知调化一千食肉鬼的因缘已成熟，刹那间从王舍城来

到了食肉鬼所在的森林中，它们看到世尊远远地向它们走来，个个丑形毕

露，凶狠地扑向世尊，欲以加害。世尊随即发了一个世间心，想:现在多

闻天子等所有夜叉能来我面前该多好啊！念毕，多闻天子等所有夜叉立刻

来到了世尊前恭敬顶礼。因为它们是专门降伏食肉鬼的，一见那些食肉鬼，

不由自主地想害它们，一千个食肉鬼见势不妙，心惊胆颤地往回逃，世尊

作个加持，使周围炽火盛燃，让它们想逃而逃不脱，返回又有可怕的夜叉。

无奈，它们只有求救於世尊，世尊说:「你们以前世的恶业，今生报为食

肉鬼，今生中你们又害了那麽多众生，後世你们将生於何处？受什麽样的

果报？你们应该深思一番。」一千个食肉鬼又祈求:「世尊如何吩咐，我

们都依教奉行。」它们遵佛教言，欢喜地在世尊前皈依受戒，世尊为它们

传了相应的法，就返回了。它们从此再也不害任何众生了，常常善待过路

的人们:缺水的送水、缺食的送食、迷路的引路等等，给过路人各种方便。

两地的人们知道这些食肉鬼的善举後，都感到稀有:由害人转变成助人。

同时传扬并赞叹世尊不可思议的威力。


    诸比丘白言:「世尊调化了一千食肉鬼，使其皈依受戒，饶益了无量

众生！」世尊曰:「不仅是现在，以前我也使他们断除恶行，行持十善。

以前也是在这两个城市之间有很多食肉鬼，杀害了很多人。当时，王舍城

的一位苦行仙人，见到它们如此造恶业，便发心调伏它们，使它们皈依并

行持十善。当时的仙人就是现在行持菩提的我，当时的食肉鬼就是现在的

一千个食肉鬼，当时我也是使它们断恶行善，今生亦如是。」


出处：《百业经》
http://www.palyul.org.tw/palyultaipei/selectedd_articles/hundred.htm


--
                          【俺爹俺娘】flash动画档
http://nt3.ftm.ks.edu.tw/great/library/%A5X%A5h%A8%AB%A8%AB/ppt/mamailoveu.swf

                            父母恩重难报<(_ _)>
※ 来源:·菩提心园 bodhi.twbbs.org·[FROM: dhcp-190.cc.HFU.edu.]