作者: Nice (Nice to meet you) 看板: religion
标题: Re: 何谓"摩诃萨"?
时间: Mon Jul  9 17:09:17 2007

==> 於 我是果杰 (Hunter@Lion) 文中述及:
:       请教诸位大德，经中常出现「菩萨摩诃萨」中的摩诃萨是啥意义?

菩萨（菩提萨□）是 "觉有情" 的意思. "菩提" 是觉悟的意思，
"萨□" 就是有情众生的通称。菩提萨□就是自觉觉他的修行人。

菩萨摩诃萨，其中摩诃（maha）是 "大" 的意思，"摩诃萨" 是
"摩诃萨□" 的省称，即是 "大有情"。粗俗的讲就是 "大哥大"。
菩萨中的大哥大，就是大菩萨。


祝 福慧双修!

--

无上甚深微妙法  百千万劫难遭遇  我今见闻得受持  愿解如来真实义

  南无本师释迦牟尼佛  南无本师释迦牟尼佛  南无本师释迦牟尼佛

--
□ 台大狮子吼佛学专站 <cbs.ntu.edu.tw>      ◎ 慈悲没有敌人．智慧不起烦恼 ◎