发信人: chanz.bbs@bbs.cs.nthu.edu.tw (晨星) 看板: religion
标  题: [讨论] 西子姑娘的训诂.2
发信站: 枫桥驿站 (2011/01/02 Sun 06:49:08)

    穷六经以训诂，括万□而为师。

    三、

春水粼粼、春意浓，
    春天的湖水，漾著微波（春水粼粼）
    春意正浓（春意浓），

浣沙溪映花红，
    这洗纱的小河（浣沙溪）
    映照著花、更红了（映花红），

相思不断笕桥东，
    想念著你、不断地（相思不断）
    在那笕桥的东边（笕桥东），

几番期盼、凝碧望天空。
    几回期待、盼望（几番期盼）
    凝著眼睛，望著那遥远的天空（凝碧望天空）。

一瞥飞鸿云阵动，归程争乘长风，
    突然，一眼看见飞来的大鸟、就是你的飞机（一瞥飞鸿）
    如阵的云块起了波动（云阵动），
    原来你们胜利回来、在路上骑在大风之上、争先奔跑。
    （归程争乘长风），

万花丛里接英雄，
    在那万花丛里（万花丛里）、
    我高兴地应接胜利的英雄（接英雄），

六桥三竺，笼罩、凯歌中。
    六桥三竺，是西湖的名胜（六桥三竺），
    笼罩在、胜利的歌声之中（笼罩、凯歌中）。

    感言：对日抗战，我中华儿女，不知付出多少生命鲜血的代价，才取得胜利
。那可歌可泣的事实，历史绝不会忘记。我中华儿女，应该珍惜太平之得来不易
，誓死维护国土之完整、保卫民族之生存。不可作帝国主义之走狗，干出卖国家
主权的事。愿  金瓯永固、万世千秋……

    我少年的时候，也想当空军。可是後来没达成愿望。妻子的表姊，後来嫁了
空军，家里都反对，因为那是把生命丢著玩的事。结果她的儿子，後来也当了空
军。她凄凉地说，家里一个人当空军，已经叫人揪心了，我家竟然有两个男人当
了空军……

    所幸後来她先生命大福大，竟然还升了官，当上空军作战司令，最後当了我
国的空军总司令、上将军，指挥全国的空军作战。我也感到十分光荣。

    在台北附近的新店碧潭，有一个空军烈士公墓。你可以看到无数青年，
为了捍卫疆土，而埋骨在此。在享受安乐的同时，你可以对不起他们吗？

    电影《笕桥英烈传》，显示了当年的空军英雄，拼生命热血、捍卫国土之壮
0烈。是这首歌最好的注脚。


--
　  ********************************
基督教网路传道中心」欢迎参观：
用滑鼠左键点一下下面位址，可立即进入。
   Christian missionary on Web, Blog:
To enter, press the left key on adress blow
   http://tw.myblog.yahoo.com/chanzcu
--
※ Origin: 枫桥驿站<bbs.cs.nthu.edu.tw>
◆ From: chanz @ 123-195-26-128.dynamic.kbronet.com.tw