看板: BudaDigest ◎ 大家来读经 - 依进度摘要区    板主: Jeroci/Misty
阅读文章: 第 2450/5136 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 转寄 | 转贴 | 查分 | m H d | 返回
作者: evan (菩提子)
标题: Re: 凡例
时间: 2009年 2月12日  9:40:38 星期四

※ 引述《jeroci (火星的月亮比较圆)》之铭言:
> > 因为积非成是了呀 xD
> 关於语言学....
> 我想大家应该知道近代的语言学偏向以 "descriptive" 的角度去诠释语言.
> 意思就是说, 不是以最原先用法或标准用法来看语言,
> 是以描述的角度去看, 客观描述语言被人类使用的情形.
> 所以说虽然积非成是可能对 AmitaBuddha 来讲是不够正确的用法,
> 不过以语言学角度来说, 这是正确的喔 :)
> 这只是以语言学角度来看, 不表示大家不能有自己的偏好 :)

比较新潮的语言学家的确有这种倾向,现在很多语言学家使用
语料库(就是收集数千或数万篇的文章,用电脑来辅助观察语言现象)
做研究,而不再全凭自己的语感在研究语言。所以不再以「积非成是」
的角度来看待语言的「变迁」。

不过,AmitaBuddha 的热心也值得嘉奖,毕竟像我这种ㄅㄟ ㄅㄟ级的人,
学习速度缓慢,实在经不起语言的快速变迁 XD
                  ^^^^^^ 是禁不起 :P
--
※ Origin: 台大狮子吼佛学专站 <cbs.ntu.edu.tw> 
◆ From: !140.109.19.80
阅读文章: 第 2450/5136 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 转寄 | 转贴 | 查分 | m H d | 返回

□ 台大狮子吼佛学专站  http://buddhaspace.org