作者: belleyyc (乌龟健走^^)
标题: Re: [现代的问题] Re: [财物运用分配] <中阿含、三十三、一、一三五>
时间: 2009年 6月 2日 20:52:55 星期二

※ 引述《Melon888 (melon)》之铭言：
> > 本来想到一些东西，後来查了查，结果发现，原来自己的方法还真是很土...
> > 网路上，很多人探讨这四分的用法。
> > 大家可以查查。
> > 提供一个：
> > http://yzzj.fodian.net/Blog/AllSection.aspx?ID=AS00000476
> 谢谢 belle 提供连结，可是小的我...我看不懂简体中文耶..>"< 

melon, 真抱歉~ 我太粗心、没注意到...

这位老师是对比善生经不同的译本，其中的两个译本也就是□下面提到的长阿含与中阿含，
以及南传英文版而整理出来的。

不过，我觉得□下面的整理已经很清楚了耶！
也许□应该把它放上dokuwiki该经的拾得里。
非常谢谢□清晰又简要的整理！

> 记得当天读经班上 Mage 大人有帮大家补充了一份他之前整理的文章
> 《世尊谈金钱的处理方式》，是很好的延伸阅读参考资料，谢谢 Mage ^_^/
> http://blog.yfanlinus.org/plog/index.php?op=ViewArticle&articleId=70&blogId=6

恩，谢谢□的提供，也谢谢巫同学的整理！

（下略）

===
另外分享一点小心得...

个人觉得中阿含的说法，最前面的四摄事（这是杂阿含没有的部份；
如果这不是後人增添，也不是译经师的安排）是後面的基础；
在这基础上，世尊教导财务的运用，才可能会有「彼必饶钱财，
如海中水流；彼如是求财，犹如蜂采花」。

再次谢谢□！


--
※ Origin: 台大狮子吼佛学专站 <cbs.ntu.edu.tw> 
◆ From: !61.228.24.246