作者: DavidChiou (邱大刚) 看板: BudaDigest
标题: Re: 六境的「法境」
时间: Sun Jan 30 20:29:21 2011

> > > http://0rz.tw/USNm8
> > > 六入处所接收的，是「六境」：
> > >     * 色：光线
> > 我想了想, 还是用 "颜色" 比较好.
> > 虽然我们看到的实际是物体表面反射的光线,
> > 但眼根实际接收的, 还是光线中的颜色, 光的成份很多,
> > 其中的 "可见色" 才是眼根获得的资讯.
>     若要说科学上正确，「可见光」可能最精确 XD

    不过再想想，如 Heaven 所说的「颜色」，有个很大的
好处是比用「光线」来得对没有物理背景的人容易理解。而
且颜色当中有「色」字，容易联想。

    但若就俱舍论说：「色境有青、黄、赤、白、云、烟、
尘、雾、影、光、明、□等十二显色，与长、短、方、圆
、高、下、正、不正等八种形色。」那用「颜色」就有点
局限，「光线」比较广泛。只不过现代人只要有学过物理
的，就知道俱舍论的说法比起我们的任何说法还不精准 :p

Have a nice day!

--
寒山问拾得曰：
  世间谤我、欺我、辱我、笑我、轻我、贱我、厌我、骗我，如何处治乎？

拾得云：
  只是忍他、让他、由他、避他、耐他、敬他、不要理他。再待几年，你且看他。

--
□ 狮子吼站 板面介绍:                                         cbs.ntu.edu.tw
⊙ 狮子吼读经班, 深入经藏，智慧如海                                 BudaDigest