看板: BudaDigest ◎ 大家来读经 - 依进度摘要区 板主: Jeroci/Misty |
阅读文章: 第 3379/5136 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 转寄 | 转贴 | 查分 | m H d | 返回 |
作者: golzen (果任) 标题: Re: 杂阿含卷九(二四一)经的小问题 时间: 2011年 3月 5日 13:14:18 星期六 ※ 引述《chakwos (五五)》之铭言: > 这一经读起来有个小问题来麻烦大家了。 > 不知这一经前段经文的主旨为何? > 如底下经文。 > ------------------- > 尔时,世尊告诸比丘: > 1 愚痴无闻凡夫。比丘,宁以火烧热铜筹,以烧其目,令其炽然,不以眼识取於色相, > 取随形好。所以者何?取於色相,取随形好故,堕恶趣中,如沈铁丸。 > 2 愚痴无闻凡夫宁烧铁锥,以钻其耳,不以耳识取其声相,取随声好。所以者何? > 耳识取声相,取随声好者,身坏命终,堕恶趣中,如沈铁丸。 > ------------------- > 读完第 1段感觉好像是世尊跟比丘们说「宁以火烧热铜筹,以烧其目,令其炽然,不 > 以眼识取於色相,取随形好」,不过第 2段却又变成上述的行为是愚痴无闻凡夫所为 > ?不知这一经前段的主旨是在告诫比丘呢?还是在说明这是愚痴无闻凡夫的行为? 可能是断句的问题,试著在愚痴无闻凡夫後加个「。」符号,你会发现上下两句是同义只是譬 喻不同。 -- ※ Origin: 台大狮子吼佛学专站 <cbs.ntu.edu.tw> ◆ From: !111.240.230.124 |
阅读文章: 第 3379/5136 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 转寄 | 转贴 | 查分 | m H d | 返回 |
□ 台大狮子吼佛学专站 http://buddhaspace.org |