看板: BudaDigest ◎ 大家来读经 - 依进度摘要区 板主: Jeroci/Misty |
阅读文章: 第 3562/5136 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 转寄 | 转贴 | 查分 | m H d | 返回 |
作者: DavidChiou (邱大刚) 看板: BudaDigest 标题: Re: 杂阿含经卷二--识:认识各阴 时间: Wed May 25 08:09:20 2011 ※ 引述《Heavenchow (Heaven)》之铭言: > 在 wiki 中, 在杂阿含经卷二有这一句: > 「识」指了别。也就是识别、认识各阴。 > 识可以 "认识各阴" , 这点应该没问题. > 但看了一下前後文, 或许改成 "也就是了知、识别六境(或用诸境,各境...)" 比较好. OK! 已更改,谢谢指出。 Have a nice day! -- 寒山问拾得曰: 世间谤我、欺我、辱我、笑我、轻我、贱我、厌我、骗我,如何处治乎? 拾得云: 只是忍他、让他、由他、避他、耐他、敬他、不要理他。再待几年,你且看他。 -- □ 狮子吼站 板面介绍: cbs.ntu.edu.tw ⊙ 禅与静坐板 - 真心交谈的坐坐板 BudaSitting |
阅读文章: 第 3562/5136 篇 | 上篇 | 下篇 | 回覆 | 转寄 | 转贴 | 查分 | m H d | 返回 |
□ 台大狮子吼佛学专站 http://buddhaspace.org |